杂兴二首

朱轮华盖事远游,厩无良马乘疲牛。
青丝玉勒金络头,任重道远旁人忧。
奔驰往来历山丘,腾坑投淖摧辕輈。
已压复起行未休,青刍黄粱为君羞。
长路漫漫经九州,场有白驹胡不收。
饥食玉山饮河流,朝秣幽冀莫炎陬。
奔云掣电不少留,仆夫顾之心怀愁。
王良不生谁与谋,哀哉骏骨千金酬。

作品评述

诗词《杂兴二首》是宋代文学家苏辙的作品。以下是该诗的中文译文和赏析:

《杂兴二首》

朱轮华盖事远游,
厩无良马乘疲牛。
青丝玉勒金络头,
任重道远旁人忧。

奔驰往来历山丘,
腾坑投淖摧辕輈。
已压复起行未休,
青刍黄粱为君羞。

长路漫漫经九州,
场有白驹胡不收。
饥食玉山饮河流,
朝秣幽冀莫炎陬。

奔云掣电不少留,
仆夫顾之心怀愁。
王良不生谁与谋,
哀哉骏骨千金酬。

中文译文:

《杂兴二首》

朱轮华盖行远游,
无良马,却骑疲牛。
青丝玉勒金络头,
背负重任,路途遥远,旁人忧虑。

奔驰往来穿山丘,
跃坑投泥摧毁车轴。
已经受压,又起身行,未曾休息,
青刍黄粱为你感到羞愧。

漫长的道路经过九州,
场中有匹白马,为何不驯服收归?
饥饿时啃咬玉山,饮河流,
朝朝奔波,遥望幽冀,莫去炎陬。

奔云时掣电,不愿停留,
仆人顾念之心充满忧愁。
王良不再生,谁来与你筹谋?
哀哉,千金酬赏的骏马之骨。

诗意和赏析:

这首诗以生动的形象和悲凉的笔调描绘了一位行走在远途中的人物。诗中描述了他乘坐着疲惫的牛代步,而没有一匹良马可乘。他的头上戴着青丝制成的鞍勒,代替了应有的玉勒,象征着他背负的重任和艰难的道路。他不断地穿越山丘,趟过坑坎,车辆受损,但他始终没有停下脚步,只能用草料和粗粮为食,感到为自己的境遇而羞愧。他的旅途漫长,经过了九个州,但他仍未能获得应得的回报,白马仍然没有被驯服和收归。他饥饿时啃咬着玉山,饮河水,不畏艰难,但他的目的地却是遥不可及的幽冀,避开炎热和危险之地。他快马加鞭,如同飞云掣电般奔驰,但他心中却怀有愁苦,为自己的命运感到担忧。最后,诗人以王良(古代传说中的骏马驯兽师)不再生,无人与他共同谋划的命题作结,表达了对骏马的珍贵和无法得到的遗赏。

这首诗以简洁明了的语言,表达了一个辛苦奔波、孤独忧愁的旅行者的心境。他在远行的路途中,没有驰骋在朱轮华盖之下,而是骑着疲惫的牛。他背负着沉重的责任,面对漫长而艰难的道路,旁人都为他感到忧虑。他历经山丘,穿越坑坎,车辆摧毁,但他并未停下脚步,只能用低劣的草料和粗粮为食,对此感到羞愧。他长途跋涉,穿越了九个州,但白马却未被收归驯服。他在饥饿中啃咬玉山,饮河水,不畏艰难,但他的目的地却是遥远而艰险的幽冀地。他奔驰如飞云掣电,却心怀忧愁,仆人也感到忧愁。诗人以王良不再生的命题作结,表达了对骏马的珍贵和无法得到的遗憾。

这首诗通过描绘旅行者的艰辛和困境,表达了对逆境中坚持奋斗的人的赞颂和同情。旅行者在漫长的旅途中面临着各种困难和挑战,但他始终不放弃,不畏艰险,用自己的努力和坚持追求目标。然而,他的努力并没有得到应有的回报,他的期望和愿望都未能实现。整首诗以一种悲凉的情调,表达了对逆境中奋斗者的同情和对命运的不公平的反思。

这首诗的意境深远,语言简练,用意象生动地描绘了旅行者的境遇和内心的忧愁。它通过对旅行者的描写,反映了人生的艰辛和不易,表达了对奋斗者的敬意和同情。整首诗以悲凉的情感贯穿始终,通过描绘旅行者的境遇和内心的挣扎,引发读者对人生意义和命运的思考。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

白社双林去,高轩二妙来。排门冲鸟雀,挥壁带尘埃。不惮除堂费,深愁载酒回。功名付公等,归路在蓬莱。

尧付诸冯药一丸,养心谁续执中丹。三千年后人能服,圣处工夫似不难。

忆昔初读南华篇,但爱闳辨如川源。沉酣渐得见真理,驰骛造化游胚浑。潜心四纪不知倦,间日讲解时寻温。其言无端极放肆,大抵顺物尤连犿。六经高深如韫椟,百氏蔽偏迷蹢阍。伯阳语道最渊邃,中士尚或疑亡存。竺乾权实信广大,妙用不出我藩垣。伟兹三篇粹精奥,推本一化开幽{左

官酒不可求,村酿不足酤。似闻糟床注,滴沥真珠露。载醪欲相过,好语亦已屡。梅花虽零落,残雪尚可雇。足捉笼中鸡,仍撷园中茹。一壶便堪醉,不必更携具。数朝风雨湿,两日已通路。行乐贵及时,蟋蟀岁云暮。

玉笥风回峡山雨,两公对床方软语。少公一生吟样臞,长公半醉少公扶。白头兄弟不多有,面如橘红不关酒。紫荆花开连理枝,孝友未要时人知。

浊波浩浩东倾,今来古往无终极。经天亘地,滔滔流出,昆仑东北。神浪狂飙,奔腾触裂,轰雷沃日。看中原形胜,千年王气。雄壮势、隆今昔。鼓茫茫万里,棹歌声、响凝空碧。壮游汗漫,山川绵邈,飘飘吟迹。我欲乘槎,直穷银汉,问津深入。唤君平一笑,谁夸汉客,取支机石。

斜日摇扬在柳丝,孤亭寂寂水逶迤。谁堪别后行人尽,唯有春风起路岐。

红杏萧墙翠柳遮,重门深锁属谁家。日长亭馆人初散,风细秋千影半斜。满地绿阴飞燕子,一帘晴雪卷杨花。玉楼有客犹中酒,笑拨沉烟索煮茶。

异时倥偬此时闲,甘在尘中可厚颜。天为好山生胜士,莫因便懒负云山。

似与不似,毫厘千里。真与不真,大方一尘。理无生兮如梦事,妙不死也如谷神。彻见渊源方是我,了知变态无别人。

朝缨初解佐江濆,麋鹿心知自有群。汉囿猎稀慵献赋,楚山耕早任移文。卧归渔浦月连海,行望凤城花隔云。关吏不须迎马笑,去时无意学终军。

东海有大鱼,罔罟无能近。砀然一朱水,蝼蚁得而困。

大耋光阴短,南讹日月长。松枯宜倒壑,龟老惯榰床。寂寂三升稷,悠悠百本桑。饥寒犹肮脏,何术砭吾肓?

春云浓淡日微光,双阙重门耸建章。不上楼来知几日,满城无算柳梢黄。

腰支旅拒更神游,桃叶山前水自流。三十六书都莫恨,烦将歌舞过扬州。

欲出樊笼。须契真宗。善知识、千载难逢。宏施捧喝,击碎虚空。却有钳锤,有炉鞲,有机锋。坐对孤峰。啸月吟风,握龙泉、坐镇寰中。野犴绝迹,狐兔潜踪。却善调狮,善伏虎,善降龙。

拥棹江天旷,苍然下郢城。冰霜葭菼变,云泽鹧鸪鸣。酒倦临流醉,人逢置榻迎。尝闻藉东观,不独鲁诸生。

来瞻石像看唐碑,一径苍松映碧漪。闻说宋公曾住此,寄声过客细吟诗。

滔滔彼居士,谁得似君真。盍驻香山社,俄抛病室身。首邱存故我,手泽付何人。此理本来悟,浮生一窖尘。

采菊篱根蕊尚青,开门稚子喜机关报晴。笑翁错料人间事,风雨如何不满城。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。