河间正是班班地，衰鬓朱帘懒向看。

出自明王世贞的《河间道中》

拼音和注音

hé jiān zhèng shì bān bān dì ， shuāi bìn zhū lián lǎn xiàng kàn 。

翻译及意思

词语释义

河间：河间héjiān水流方向一致的相邻河流之间的地区

正是：1.就是。2.恰好是。3.确实是，对事物表示肯定。4.确实是，同意别人意见时加重语气。5.表示答应的话语。6.旧小说、戏曲里的套语。用于引出诗词或熟语。

班班：明显貌;显着貌。络绎不绝貌;盛多貌。犹彬彬。文质兼备貌。斑点众多貌。班，通'斑'。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

历乱鸣鸡夜未阑，客程何处不加餐。

担头书卷风时堕，马首桃花云并残。

望国望乡春思杂，中寒中暑客衣难。

河间正是班班地，衰鬓朱帘懒向看。