春飔天上来，吹我中庭树。

出自宋洪朋的《春飔》

拼音和注音

chūn sī tiān shàng lái ， chuī wǒ zhōng tíng shù 。

翻译及意思

词语释义

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

中庭：1.古代庙堂前阶下正中部分。为朝会或授爵行礼时臣下站立之处。2.厅堂正中；厅堂之中。3.庭院；庭院之中。4.指现代高级旅馆中庭院式的大厅。5.中草药“百合”的别名。见明李时珍《本草纲目·菜二·百合》。

上来：1.开始；起头。2.从低处到高处。3.表示人或事物随动作趋近于某处。4.表示人员或事物随动作由较低部门(层)到较高部门(层)。5.表示成功地完成某一动作。6.表示状态发展,兼有范围逐渐扩大的意思。

洪朋

不详

原诗

春飔天上来，吹我中庭树。

争先两株桃，照日结红雾。

枝枝迭映蔚，叶叶相誇诩。

光彩夺目精，香气袭行路。

风雨不我谋，零落纵横去。

西家婉娩姿，见之切情虑。

蹇修安所营，年芳空掷度。

意内人莫知，泪下成红雨。