君从海上来，慰我长相思。

出自明韩日缵的《送吴光卿年兄之教福安》

拼音和注音

jūn cóng hǎi shàng lái ， wèi wǒ cháng xiāng sī 。

翻译及意思

词语释义

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

上来：1.开始；起头。2.从低处到高处。3.表示人或事物随动作趋近于某处。4.表示人员或事物随动作由较低部门(层)到较高部门(层)。5.表示成功地完成某一动作。6.表示状态发展,兼有范围逐渐扩大的意思。

海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。

长相：（名）外貌；外表。

韩日缵

不详

---

原诗

结发从君游，兰臭托心期。

摛掞敷金藻，流略引前滋。

操觚共追琢，千秋方自兹。

抗志凌青冥，但惜岁月驰。

齐瑟谁为工，卞玉翻见疑。

中道叹索居，羽翼各参差。

君从海上来，慰我长相思。

缘念递还往，坐谭白日移。

挥麈理滞义，刻烛赋新诗。

斗酒岂不欢，离言聿云悲。

我留疲执戟，君去闽海陲。

一毡宁独冷，横经拥皋比。

苜蓿有馀清，剥啄时问奇。

所嗟欢晤促，会须从此辞。

当筵已凝念，况乃别路岐。

顾君厉风规，眷言振羽仪。

南雁终北翔，逸翮奋天池。