自从弹得《阳关曲》，只在湖船不在家。

出自明强珇的《西湖竹枝歌(其一)》

拼音和注音

zì cóng dàn dé 《 yáng guān qū 》， zhǐ zài hú chuán bù zài jiā 。

翻译及意思

词语释义

阳关：1.地名。2.汉时设置于甘肃省敦煌县西南一百三十里的关隘。

不在：1.在的相反语，专指不在家或泛指不在某处。2.死亡的讳词。3.不在于、不著重于。

自从：（介）表示从过去的某一时间或事情起：～听了讲座，心里豁然开朗了。

在家：在家zàijiā∶在家里你妈妈在家吗?∶对出家人而言,一般人都算在家在家人

强珇

不详

---

原诗

湖上女儿学琵琶，满头都插闹妆花。

自从弹得《阳关曲》，只在湖船不在家。