出自唐李白的《在水军宴赠幕府诸侍御》
拼音和注音
yuè huà wǔ bái lóng , fān fēi líng jiǔ tiān 。
翻译及意思
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
词语释义
九天:天的最高处,形容极高。:~九地(一个在天上,一个在地下,形容差别极大)。
翻飞:翻飞fānfēi∶[鸟、蝴蝶等]上下飞翔。几只蜻蜓在房顶上翻飞∶忽上忽下来回地飘动。翻飞的彩带增强了艺术体操的美感。
李白
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
原诗
月化五白龙,翻飞凌九天。胡沙惊北海,电扫洛阳川。
虏箭雨宫阙,皇舆成播迁。
英王受庙略,秉钺清南边。
云旗卷海雪,金戟罗江烟。
聚散百万人,弛张在一贤。
霜台降群彦,水国奉戎旃。
绣服开宴语,天人借楼船。
如登黄金台,遥谒紫霞仙。
卷身编蓬下,冥机四十年。
宁知草间人,腰下有龙泉。
浮云在一决,誓欲清幽燕。
愿与四座公,静谈金匮篇。
齐心戴朝恩,不惜微躯捐。
所冀旄头灭,功成追鲁连。