竹间亭

啾啾竹间鸟,日夕相嘤鸣。
悠悠水中鱼,出入藻与萍。
水竹鱼鸟家,伊谁作斯亭。
翁来无车马,非与弹戈并。
潜者入深渊,飞者散纵横。
奈何翁屡来,浪使飞走惊。
忘尔荣与利,脱尔冠与缨。
还来寻鱼鸟,傍此水竹行。
鸟语弄苍翠,鱼游翫清澄。
而翁乃何为,独醉还自醒。
三者各自适,要归亦同情。
翁乎知此乐,无厌日来登。

作品评述

《竹间亭》是宋代欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

啾啾竹间鸟,日夕相嘤鸣。
悠悠水中鱼,出入藻与萍。
水竹鱼鸟家,伊谁作斯亭。
翁来无车马,非与弹戈并。
潜者入深渊,飞者散纵横。
奈何翁屡来,浪使飞走惊。
忘尔荣与利,脱尔冠与缨。
还来寻鱼鸟,傍此水竹行。
鸟语弄苍翠,鱼游翫清澄。
而翁乃何为,独醉还自醒。
三者各自适,要归亦同情。
翁乎知此乐,无厌日来登。

中文译文:
竹林中鸟儿啾啾鸣叫,日夜不停。
水中的鱼儿悠闲地在水草中游动。
这水中的竹林、鱼儿和鸟儿的家,是谁建造的这座亭子呢?
来的人没有车马,也不带着弓箭。
潜入水中的生物在深渊中游动,飞翔的生物在水面上自由自在地飞翔。
然而,为何来的人一再造访,打扰了飞翔的生物?
他忘却了名利,摘下了冠冕。
他还是来寻找鱼儿和鸟儿,沿着这片水中的竹林行走。
鸟儿的歌声在苍翠的竹林中回荡,鱼儿在清澈的水中游弋。
而来的人又在做什么呢?他独自陶醉,又自己清醒。
这三者各自适应自己的环境,但又有着相同的情感。
来的人啊,你知道这种乐趣吗?你对日复一日的登临从未厌倦。

诗意和赏析:
这首诗词以竹林亭为背景,描绘了竹间的鸟儿和水中的鱼儿的自由自在的生活状态。诗人欧阳修通过对自然景物的描绘,表达了对自由自在生活的向往和追求。诗中的来客虽然没有车马和武器,但他却频繁造访,打扰了鸟儿和鱼儿的宁静。这位来客似乎已经忘却了名利,摘下了冠冕,只是为了寻找鸟儿和鱼儿,享受与自然相处的乐趣。而诗人通过对鸟儿、鱼儿和来客的描写,表达了对自由、宁静和追求内心真实的向往。

整首诗词以自然景物为主题,通过对鸟儿、鱼儿和来客的描写,展现了自然与人的和谐共生。诗人通过对自然景物的描绘,表达了对自由自在生活的向往和追求,并呼唤人们能够珍惜自然、追求内心真实,享受与自然相处的乐趣。这首诗词以简洁明快的语言,展现了宋代文人对自然的热爱和追求,具有较高的艺术价值。

作者介绍

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景祐元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移干德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),復馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年(一○六八),徙知青州,因反对青苗法,再徙蔡州。四年,以太子少师致仕。五年,病逝颍州汝阴,年六十六。謚文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗,以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》(一百五十三卷、附录五卷)爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本(卷三至卷六缺,简称周本,藏北京图书馆)、宋刻本(存《居士集》五十卷,有校,简称宋刻、宋刻校,藏北京图书馆)及明正统刻《居士集》(有元曾鲁考异,简称曾本、曾本校)。底本繫年原注目录下,今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记,除删去少数异体字校外,皆予保留;卷末所附考证及续添校记,亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句,附于卷末。

诗词推荐

安养疮痍过所亲,野人何幸预斯民。自怜枯槁无生意,遂与寒梅竞得春。

群心周道直,万国舜门开。咫尺清虚地,精微择异材。光辉生锦里,合沓上兰台。霄汉横高翥,风云接大来。龟龙纷秘奥,奎壁焕昭回。碧海浮城阙,丹梯近斗魁。由来升密勿,此地实胚胎。早晚龙渊跃,从容衮职陪。斯文归黼藻,吾道久尘埃。汉武威怀远,周宣正化恢。治源先简俭,国本

浣花溪边濯锦衣,百花满潭溪水香,宝奁散尽有霜戟,草秣匹马不可当,当时濯衣只偶尔,岂似取履张子房。烈烈遽见蔽此蜀,丧乱怀尔徒悲伤。年年春风媚杨柳,彩缆{左女右奄}姌云霞张。溪边游冶红粉娘,了不识字空悠扬。采花荡桨不归去,暮隔烟水眠幽芳。

射策惊寰海,收名似岱嵩。俄从白面士,遽作黑头公。积善龄何促,流光后必丰。他年悲宰树,独在浙江东。

白发闽江上,几度过中秋。阴晴相半,曾见玉塔卧寒流。不似今年三五,皎皎冰轮初上,天阙恍神游。下视人间世,万户水明楼。贤公子,追乐事,占鳌头。酒酣喝月、腰鼓百面打凉州。沈醉尽扶红袖,不管风摇仙掌,零露湿轻裘。但恐尊中尽,身外复何忧。

少年同仕秦淮口,醉里殷勤扫花帚。苍颜白发二纪中,梦断赏心并折柳。非才晚污论思地,分察久观弹击手。端方期不负耳目,诘曲谁能学跟肘。善良无忧藜藿采,谗谄有类麏{上鹿下加}走。三年执法念少休,万里立功图不朽。遥知二十五州民,即日春风散醇酒。吏惊绣斧指东海,士喜文星

寒溪过雪。梅蕊春前发。照影弄姿香苒苒,临水一枝风月。梦游仿佛仙乡。绿窗曾见幽芳。事往无人共说,愁闻玉笛声长。

万物由造化,谁通天地心。柴门闭浊暑,汗雨如滂淫。便谓岭外热,四序常相寻。露气润清晓,方知秋意深。

舟车如织喜身闲,独访遗碑草棘间。世远空惊阅陵谷,文浮未可敌江山。老僧西逝新成塔,旧守东归正掩关。笑我驱驰竟安往,夕阳飞鸟亦知还。

日转花梢春已昼。双蛾曲理遥山秀。百草偏输羞不斗。随人后。无情自折金丝柳。秋水盈盈娇欲溜。六么倦舞弓弯袖。偷摘青梅推病酒。徘徊久。一双燕子归时候。

掩室摩竭国,老胡豁开顶门。杜口毗耶城,净名败缺话柄。提上古两端公案,发今朝一段威光。

唤起离愁落木声,抱饥犹自向书耕。江湖有梦追前事,天地无根笑此生。岁晏断鸿羁客影,夜深残火故人情。幸来相就分岑寂,闲对梅花酌翠觥。

今晓安坟意,梅仙旧廨傍。醢成龙不至,罗设凤高翔。党锢人俱烬,先生骨尚香。小诗拈未出,何以侑椒浆。

忽枉高轩访,殷勤不忍离。虽书督邮考,率在过庭时。辩素推三语,清尤畏四知。归装无长物,一首后村诗。

山寒露风棱,水瘦褪沙痕。劫空须到底,用妙不循根。宗派谁传衣钵,他家自有儿孙。

雨过薰风吹面凉,芒鞋终日水云乡。可怜尘绪萦人久,赖有仙源引兴长。山鸟无心时自语,林花有意解留香。村醪不惜杖头费,渴似虹霓饮练光。

鸟去云飞意不通,夜坛斜月转松风。君王寂虑无消息,却就闲人觅巨公。

双鸟鸣方盛,公今遂著书。浮云供一扫,直笔用三余。孔孟扬韩道,乾坤日月如。平生击奸手,发踪自桐庐。

今夕何夕,景风其颺。于明之朝,维月既望。

听听听听听听听,好将孝弟酬身命。更将勤俭答天心,莫把妄思损真性。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。