出自清末近现代初林朝崧的《避地泉州作》
拼音和注音
bǎi kǒu piāo líng zhà dìng jū ， cì tóng huā xià lǐ qín shū 。
翻译及意思
词语释义
刺桐：1.树名。亦称海桐﹑山芙蓉。落叶乔木。花﹑叶可供观赏，枝干间有圆锥形棘刺，故名。原产印度﹑马来亚等地，我国广东一带亦多栽培。旧时多入诗。亦以指刺桐之花。2.今福建省泉州市的别称。
飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。
琴书：琴书qínshū[story-telling,mainlyinsong,withmusicalaccompaniment]一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式柳州琴书
百口：全家;近亲一族。一百人。满嘴。众多的嘴。
定居：（动）在某个地方固定地居住下来。
林朝崧
出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”
原诗
百口飘零乍定居，刺桐花下理琴书。
故人万里无消息，日日临江钓鲤鱼。