出自宋朱淑真的《春夜感怀》
拼音和注音
qīng jiāng bì cǎo liǎng yōu yōu , gè zì fēng liú yī zhǒng chóu 。
翻译及意思
词语释义
清江:水色清澄的江。古夷水。
风流:(形)①有才华的;杰出的:数~人物,还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的:名士~。③有关男女间的放荡行为:~韵事。
碧草:青草。神话传说中的一种可酿酒的草。
悠悠:(形)①长久;遥远:~岁月。②忧郁:~我思。③闲适;自由自在:白云~。
一种:1.一样;同样。2.一个部族。3.一个种类。
各自:(代)各人自己;各个方面自己的一方:~谈谈学习的体会|~工作中出了问题,~要多检查自己。
朱淑真
朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。
原诗
清江碧草两悠悠,各自风流一种愁。
正是落花寒食夜,夜深无伴倚空楼。