叠叠流云步步苔，九霄紫气限蓬莱。

出自宋董嗣杲的《慈云岭》

拼音和注音

dié dié liú yún bù bù tái ， jiǔ xiāo zǐ qì xiàn péng lái 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

紫气：1.紫色云气。古代以为祥瑞之气。附会为帝王、圣贤等出现的预兆。2.旧时以为宝物的光气。

叠叠：叠叠diédié层层重叠的样子。

九霄：（名）指极高的天空：直冲～|～云外。

步步：一一步一步、逐步。

董嗣杲

董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山为道士，字无益。嗣杲工诗，吐爵新颖。

---

原诗

叠叠流云步步苔，九霄紫气限蓬莱。

后唐刻石初开路，南宋郊天别筑台。

慰眼江湖空岁月，伤心陵寝堕尘埃。

桃花争趁春风老，又引游人一度来。