出自清姚鼐的《题唐人关山行旅图》
拼音和注音
qiān shān wàn shuǐ bù kě dù ， kuàng yǒu yǐ tiān jué dì zhī xióng guān 。
翻译及意思
词语释义
不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。
千山：极言山多。山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志•奉天府•山川》。
倚天：靠着天。形容极高。
绝地：1.极险恶的地方。2.极远的地方。3.风水不好的地方。4.传说中骏马名。
雄关：是雄伟险要的关隘。
千山万水：见“万水千山”。
姚鼐
姚鼐（nài）（1731～1815）清代著名散文家，与方苞、刘大櫆并称为“桐城三祖”。字姬传，一字梦谷，室名惜抱轩（在今桐城中学内），世称惜抱先生、姚惜抱，安徽桐城人。乾隆二十八年（1763）中进士，任礼部主事、四库全书纂修官等，年才四十，辞官南归，先后主讲于扬州梅花、江南紫阳、南京钟山等地书院四十多年。著有《惜抱轩全集》等，曾编选《古文辞类纂》。
原诗
乱山奔如涛，急水高如山。
千山万水不可度，况有倚天绝地之雄关。
终南东走洛与宛，剑阁岷嶓天最远。
山头日落关前晚，青烟满地黄云返。
栈中马足蹑重云，岩㡳车声行绝坂。
后有舆从前建旄，孤骑席帽丝鞭操。
负担汗赪贱且劳，耳边不断风骚骚。
猿鸟悲啸兕虎嗥，青枫密竹苦雾塞，仰首始露青天高。
林开地阔春陂绿，商舶渔舠牵缆续。
嘉陵江水下渝州，愁听巴人《竹枝》曲。
不道曲声悲，且说含辞苦，山头十日九风雨。
君王肠断为零铃，行路谁能不酸楚？
路草岩花秋复春，关山犹有未归人。
丹青写尽关山怨，千古行人行不断。
将身涉险岂非愚，不及田閒藜藿饭。
或言男儿桑弧蓬矢射四方，那得日在妻孥旁？
樵夫隐士同一谷，英雄贾客偕征行。
士生各有志，未易相评量。
亦有进退无不可，出亦非见居非藏。
苍生自待命世者，岂必栖栖求异乡？