薄薄罗衣寒似水，霜逗一庭花石。

出自清徐灿的《念奴娇.初冬》

拼音和注音

báo báo luó yī hán shì shuǐ ， shuāng dòu yī tíng huā shí 。

翻译及意思

词语释义

薄薄：1.：广大的样子2.味道很淡。3.状声词。形容车疾驱的声音。

徐灿

徐灿（约1618－1698），字湘苹，又字明深、明霞，号深明，又号紫言（竹字头）。江南吴县（今苏州市西南）人。明末清初女词人、诗人、书画家，为“蕉园五子”之一。光禄丞徐子懋女，弘文院大学士海宁陈之遴继妻。从夫宦游，封一品夫人。工诗，尤长于词学。她的词多抒发故国之思、兴亡之感。又善属文、精书画、所画仕女设色淡雅、笔法古秀、工净有度、得北宋人法，晚年画水墨观音、间作花草。著有《拙政园诗馀》三卷，诗集《拙政园诗集》二卷，凡诗二百四十六首，今皆存。

原诗

黄花过了，见碧空云尽，素秋无迹。

薄薄罗衣寒似水，霜逗一庭花石。

回首江城，高低禾黍，凉月纷纷白。

眼前梦里，不知何处乡国。

难得此际清闲，长吟短咏，也算千金刻。

象板莺笙犹醉耳，却是酒醒今夕。

有几朱颜，镜中暗减，不用尘沙逼。

燕山一片，古今多少羁客。