悬知剑佩燕京去，仍抱江湖魏阙心。

出自明尹台的《送大鸿胪孙君考绩北上》

拼音和注音

xuán zhī jiàn pèi yān jīng qù ， réng bào jiāng hú wèi quē xīn 。

翻译及意思

词语释义

魏阙：古代宫门外的高大建筑物（公布法令的地方）。《庄子·让王》：“身在江海之上，心居乎魏阙之下。”后用以借指朝廷。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

燕京：1.山名。即山西省管涔山。2.北京的旧称。是燕国都城所在地，故名。

尹台

不详

原诗

水国烟霜澹远林，清尊惜别古城阴。

悬知剑佩燕京去，仍抱江湖魏阙心。

儤直几经违禁籞，同袍今喜盛朝簪。

送君余亦摇征旆，未用离弦奏越吟。