寂寞岁寒梅共我，月明索笑碧云檐。

出自元钱惟善的《怀陈子敬王子仁》

拼音和注音

jì mò suì hán méi gòng wǒ ， yuè míng suǒ xiào bì yún yán 。

翻译及意思

词语释义

碧云：青云;碧空中的云。喻远方或天边。多用以表达离情别绪。

寂寞：（形）孤独冷清。［近］寂寥。

寒梅：梅花。因其凌寒开放，故称。

岁寒：一年中的寒冷季节,深冬。

钱惟善

顺帝至正元年，省试《罗刹江赋》，时锁院三千人，独惟善据枚乘《七发》，辨钱塘江为曲江，由是得名。官副提举。张士诚据吴，弃官。既殁，与杨维桢、陆居仁同葬干山，人称三高士墓。有《江月松风集》

---

原诗

倦游年少滞江南，忧患惊心百不堪。

韶海有人遗白葛，洞庭无客寄黄甘。

凉风拂衽听喉啭，夜雨移灯覆手谈。

寂寞岁寒梅共我，月明索笑碧云檐。