出自唐庞蕴的《诗偈(其一四一)》
拼音和注音
bù néng zì liǎo shì ， mái cáng yī qún zéi 。
翻译及意思
词语释义
不能：1.不可能；不能够。2.〈方〉不允许，不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。
一群：1.表数量。用于成群的人或动物。2.古国名。
埋藏：（动）①藏在土中：山下～着丰富的煤和铁。［反］挖掘。②隐藏：他从来不把话～在心里。［近］隐藏。
了事：（动）让事情得到平息或结束：敷衍～|应付～。
自了：自己完成;自己解决。自然地了结。自己明白。
庞蕴
庞蕴（生卒不详） 字道玄，又称庞居士，唐衡阳郡（今湖南省衡阳市）人。禅门居士，被誉称为达摩东来开立禅宗之后“白衣居士第一人”，素有“东土维摩”之称。有关他的公案时见于禅家开示拈提中，以作为行者悟道的重要参考。其传世的偈颂（迄今流传近200首）以模拟佛经偈语的风格，殷殷嘱咐学佛者修行的依归，在唐朝白话诗派中以其重于说理为一特点。至于他和女儿灵照游戏自在的情节，配合其诗偈中全家习禅的描述，不仅成为后代佛门居士向往的模范，也转而成为戏曲宝卷文学着墨的题材。
原诗
有人道不得，是伊心王黑。
不能自了事，埋藏一群贼。
群贼多贪痴，缘事说是非。
心王被贼使，劫劫无出期。
见花不识树，果熟始应知。