天涯惜别若为欢，今日天淮路更难。

出自明末清初彭孙贻的《送渐磐叔渭臣弟游匡庐(其二)》

拼音和注音

tiān yá xī bié ruò wèi huān ， jīn rì tiān huái lù gèng nán 。

翻译及意思

词语释义

今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。

惜别：（动）舍不得分别：依依～。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

若为：怎样;怎样的。怎堪。怎能。倘若。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

---

原诗

天涯惜别若为欢，今日天淮路更难。

到处鹧鸪行不得，归期蟋蟀岁云残。

长江风起飞帆直，大海潮生驻马看。

此去云山遇知已，莫将双铗向人弹。