三楚輶车未息尘，惊传紫气入关新。

出自明游朴的《王寿轩使楚迁参藩关中》

拼音和注音

sān chǔ yóu chē wèi xī chén ， jīng chuán zǐ qì rù guān xīn 。

翻译及意思

词语释义

紫气：1.紫色云气。古代以为祥瑞之气。附会为帝王、圣贤等出现的预兆。2.旧时以为宝物的光气。

入关：入关是一个汉语词汇，读音为rù guān，古义通常指进入关隘，今义指通过海关，后又作为加入关税及贸易总协定的简称。

游朴

少聪慧，九岁能属文。万历二年进士，授成都府推官。入为大理寺评事。历迁刑部郎中。三任法曹，办案力求公正。官终湖广参政。有《藏山集》

原诗

三楚輶车未息尘，惊传紫气入关新。

姬公勋大还分陕，萧相谋深合饷秦。

太华高悬千嶂月，河流遍入万家春。

峰头十丈芙蓉发，何日因风寄所亲。