萧萧九月风露寒，忽来告别还乡去。

出自宋释师范的《送凝藏主归蜀》

拼音和注音

xiāo xiāo jiǔ yuè fēng lù hán ， hū lái gào bié huán xiāng qù 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

还乡：返回乡里。

九月：1.格里历（即阳历）每年的第九个月。2.第九个太阴月。3.九个月。

告别：（动）①离别；辞别：～母校|匆匆～。［近］告辞|辞别。②和死者最后诀别，表示哀悼：向遗体～。

释师范

不详

---

原诗

凝藏主，五载恶相聚。我既横点头，公亦未相许。

就中犹叵耐，拗折露明柱。

似此拙去就，端的不可恕。

萧萧九月风露寒，忽来告别还乡去。

临歧可煞没巴鼻，却要就我觅转语。

一转语，如何举，湿纸裹大虫，大棒打老鼠。

阿呵呵，无你会处。