将归

将归远客已三年,难学王尼到处便。
染血真忧成赤县,返魂空与阙黄泉。
蜉蝣身世桑田变,蝼蚁朝廷槐国全。
闻道舆图新换稿,向人青只旧时天。

作品评述

《将归》是当代作家钱钟书的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

将归远客已三年,
难学王尼到处便。
染血真忧成赤县,
返魂空与阙黄泉。

这位将要回归的远客已经离开了三年,
虽然努力学习,像王尼那样随便就能到达的地步却难以达成。
忧心忡忡,就像染上了鲜血的忧愁变成了成千上万的赤县(指战乱频发的地方),
他的灵魂回到了虚无缥缈的地方,与阙黄泉相伴。

蜉蝣身世桑田变,
蝼蚁朝廷槐国全。
闻道舆图新换稿,
向人青只旧时天。

蜉蝣一生经历了桑田的变迁,
蝼蚁在朝廷中,槐国已经完全改变。
听说舆图已经被重新绘制,
而对于人们来说,青春只是旧时的天堂。

这首诗词表达了将要回归的远客的内心纷扰和彷徨,他经历了战乱和社会的变迁,感叹自己的微小和无力,同时对过去的美好怀念。通过描绘富有象征意味的形象,如染血的忧愁、返魂的灵魂、蜉蝣和蝼蚁,诗人借以抒发了自己的情感和对时代变迁的感慨。整首诗词以简洁而深邃的语言,传达了一种对人生、社会和时光流转的思考和感慨,展现了诗人对人世间浮沉变幻的深刻洞察和独特的审美情趣。

诗词推荐

梦蝶庄周心槁木,入柳穿花本无欲。杯酒行春当此时,忽遇清明一百六。

蚯蚓如嘒管,逢时土中鸣。秋蝉抱枝死,不敢鼓秋声。听者何无厌,忽如鸣秦筝。大雨漂九土,旷荡空太清。

秋色江边路,烟霞若有期。寺贫无利施,僧老足慈悲。薜荔侵禅窟,虾蟆占浴池。闲游殊未遍,即是下山时。

使君园中花,造物勤管领。佳人含朝酒,风软吹莫省。正应武陵裔,或写瑶池影。谁云六果下,实抱千岁永。得地倍浓华,无人亦妍整。舞困霞衣翩,粧早燕脂冷。玉堂摛藻笔,一顾长光影,谁识劝农心,殷勤待遗秉。

虫有避债夫,缉茧枝间缀。窃食柽松毛,负之以为盖。首鼠开两端,见人深拒闭。想汝作债初,已作逃匿计。小儿不汝赦,推寻见根柢。计穷挺身走,终日失其竁。

山风亦会山人意,卷尽天纷扫雪花。明月当楼情已兴,碧云落纸句还佳。天威忽应通物,仙侣相便合姓麻。群动已消林木响,卧看星斗隔窗纱。

稍陪酬唱与荣观,声并琳琅和八銮。可但文华迎日丽,自然符采照人寒。笑谈殊喜亲犀麈,接侍终惭戴鹖冠。公等雍容瑚琏器,骞腾行见近长安。

为政若沐也。虽有弃发之费而有长发之利也。

泮水秋生藻荇凉,莫窗灯火乱萤光。图书粗足惟须读,菽粟才供且自强。羽龠暗催新节物,弦歌不废近诗章。腐儒最喜南迁后,仍见西雍白鹭行。

此老真迂阔,白头方出山。一灯河洛后,千础剡湖间。讲鼓惊云动,书船载月间。可无容席地,容我了跻攀。

半夜六龙飞海峤。滉漾鳌波,露出珊瑚小。玉粉枝头春意早。东风未绿瀛洲草。姑射仙人真窈窕。净练明妆,如伴商岩老。梦入水云间缥缈。一楼明月千山晓。

去国遭前政,还家未白头。百年当晚遇,一辱独先收。齿脱空余舌,颜衰早著秋。三为郡文学,大胜邓元侯。

客子离群意,萧斋只睡宜。得无新雨叹,漫有故人期。日力须棋局,风凉入酒卮。转头车妇去,相忆各儿痴。

亭亭槐柳午阴圆。薰风拂舜弦。一轮红日贴中天。乾坤如火然。观上象,想丹田。阳精色正鲜。□从炼得体纯全。朱颜无岁年。

北去南来无定居,此生生计竟何如。酷怜一觉平明睡,长被鸡声恶破除。

李公素誉压朝端,曾泝龙门鬣未干。虽愧彭宣惟赐食,未惭贡禹亦弹冠。

彩云缭绕七香车,洞里神仙炼紫霞。华表鹤归春寂寂,东风吹尽碧桃花。

平生愿识韩,一见屣履迎。自揣何所持,徒有汗背惊。下士公盛德,事贤我真情。西南大幕府,控制七十城。自公归奏功,泰阶夜光明。上前论宾客,岂但丞冰衡。况公天人学,根本敬与诚。么麽见事功,万物待生成。三月涨桃花,镜面江流平。若为化樯乌,亲送帆楫行。临风嘿凄然,一纸

君平曾卖卜,卜肆芜已久。至今杖头钱,时时地上有。不知支机石,还在人间否。

汪氏诸郎子独贤,相从过岭过韶川。九龄风味犹存否,莫向南华却问禅。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。