雁书不到衡阳外，盼关山、几多重叠。

出自明顾璘的《疏帘淡月.攸县冬至风雨》

拼音和注音

yàn shū bù dào héng yáng wài ， pàn guān shān 、 jǐ duō chóng dié 。

翻译及意思

词语释义

关山：1.山名。位于宁夏南部。有大关山、小关山。大关山即六盘山主峰，小关山平行于六盘山之东，南延为崆峒山。2.泛指高峻险要的地方。3.指家乡。

不到：1.不足，少于。2.未到；不出席或未出席。3.不周到。4.不料。5.不至于，不会。6.不至、不及。

几多：1.询问数量;多少2.多么

重叠：（动）层层堆积：山峦～|机构～。

顾璘

不详

---

原诗

深沈台院，独自在他乡，怕逢佳节。

春尽离家忽地，一阳时月。

雁书不到衡阳外，盼关山、几多重叠。

满城寒雨，一庭衰草，助人愁切。

想儿女、家园欢笑，道而翁拥旄，持节体国。

勤民揭天勋业。

吾衰不似当年矣，对大川、怅无舟楫。

竹篱茅舍，不如归去，当家温热。