御街行

柳条弄色梅飘粉。
还是元宵近。
小楼深巷月胧明,记得恁时风景。
庭花影转,珠帘人静,依旧厌厌闷。
如今对酒翻成恨。
春瘦罗衣褪。
王孙何处草萋萋,辜负小欢幽兴。
谁知此际,有人灯下,偷把归期问。

作品评述

《御街行》是一首宋代的诗词,作者是晁端礼。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

御街行
柳条弄色梅飘粉。
还是元宵近。
小楼深巷月胧明,
记得恁时风景。
庭花影转,珠帘人静,
依旧厌厌闷。
如今对酒翻成恨。
春瘦罗衣褪。
王孙何处草萋萋,
辜负小欢幽兴。
谁知此际,
有人灯下,
偷把归期问。

译文:
在皇宫附近的街道上,
柳条晃动,弄出了梅花的粉色。
春节已经临近。
小楼深巷,月光朦胧明亮,
我记得那时的风景。
庭院里的花影在转动,
珠帘下人静静地,
依然感到厌倦和闷热。
如今,对酒的心情变成了恨意。
春天瘦弱的罗衣已经褪色。
王孙们在哪里,草地依然青翠,
我辜负了那些小欢乐和幽静的兴致。
谁知道在这个时刻,
有人在灯下,
偷偷地询问归期。

诗意和赏析:
这首诗以宋代的御街为背景,描绘了一个春天的夜晚景象。诗中运用了丰富的意象和意境,表达了诗人对过去美好时光的怀念和对现实的痛苦感受。

诗的开篇,柳条晃动、梅花飘粉,映衬着即将到来的元宵节,给人以喜庆的氛围。然而,接下来的描写却转向了一种寂寞和失落的情感。小楼深巷,月光朦胧,勾勒出一种幽静而忧郁的氛围,诗人回忆起过去的风景,对当下的生活感到厌倦和闷热。

诗中出现了对酒的变化,从过去的喜悦转变为现在的恨意,表达了诗人对现实生活的不满和失望。春天瘦弱的罗衣褪色,象征着生命的衰败和时光的流逝。

接下来,诗人对王孙们的草地和小欢乐产生了羡慕和遗憾之情,感叹自己辜负了那些美好的时光和情感。最后,诗人表达了一种渴望和不安的心情,希望有人能够在灯下偷偷地询问他的归期,暗示了对寻找归宿和寄托的渴望。

整首诗以细腻的描写和凄凉的情感展现了诗人对过去的怀念和对现实生活的不满,同时也表达了一种对归宿和安定的渴望。它通过对具体景物的描摹和心境的独白,展示了宋代晁端礼的独特情感和对人生的思考。

作者介绍

晁端礼(1046~1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县(今属河南)人,因其父葬于济州任城(今山东济宁),遂为任城人。一说徙家彭门(今江苏徐州)。晁补之称他为十二叔,常与唱和。神宗熙宁六年(1073)举进士,历单州城武主簿、瀛州防御推官,知州平恩县,官满授泰宁军节度推官,迁知大名府莘县事。因得罪上司,废徙达30年之久。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生,他进《并蒂芙蓉》词,大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他"与万俟雅言(咏)齐名,按月律进词"(《唐宋诸贤绝妙词选》卷七)。未及供职即病逝。

诗词推荐

院似禅心静,花如觉性圆。自然知了义,争肯学神仙。

御街行

篮舆腾腾一老夫,褐裘乌帽白髭须。早衰饶病多蔬食,筋力消磨合有无。不准拟身年六十,上山仍未要人扶。忆昔谪居炎瘴地,巴猿引哭虎随行。多于贾谊长沙苦,小校潘安白发生。不准拟身年六十,游春犹自有心情。主

御街行

清波晃荡荻花齐,徙倚衡门独杖藜。家在水中霜降早,船行林半鹭飞低。凶年酒贵乡人醒,返照村空寡妇啼。浦溆黄昏君不见,凉风衰柳思凄凄。

御街行

三青高岭峙东西,岭上风光一望齐。千顷绿畴平似掌,蒙蒙春雨动春犁。

御街行

余尘明极强分离,菩萨如来是阿谁。既道本来无一物,将何芥子纳须弥。

御街行

合欢枝叶想腰身,不共长安草木春。若听楚歌能楚舞,未央空有戚夫人。

御街行

何如莫莫与休休,分付烟波一钓裘。心向青山贪未了,梦随白鸟去无由。閒云犹阁为霖润,野水空横济物舟。安得杜陵诗老在,从渠每日醉江头。

御街行

梨园花柳地,扶残醉、曾记问妖娆。欢惹住轻烟,柔丝未改,霏零疏雨,腻粉先飘。更低道,花无三日艳,柳有一年娇。卷翠未迟,醉红易失,共偎香影,同赏良宵。如今知何处,三山远,云水一望迢迢。傍砌青鸾好在,谁送归飙。但花下红云,尚通夕照,柳边白月,自落寒潮。最是无端,

御街行

怪新年、倚楼看镜,清狂浑不如旧。暮云千里伤心处,那更乱蝉疏柳。凝望久。怆故国,百年陵阙谁回首。功名大谬。叹采药名山,读书精舍,此计几时就。封侯事,久矣输人妙手。沧洲聊作渔叟。高冠长剑浑闲物,世上切身惟酒。千载后。君试看,拔山扛鼎俱乌有。英雄骨朽。问顾曲周郎

御街行

三朝十国锡封频,八帙华龄岁律新。膝下平分千里月,门中浑作一家春。已将相业传诸子,更喜闻孙早有人。岁挹壶山入壶斝,寿溪衮衮寿杯醇。

御街行

登临巧处属僧家,随分生涯度岁华。莫待藤萝满山月,时来倚杖数昏鸦。

御街行

燃薪代秉烛,煮茗当传杯。但恨朋侪少,那知日月催。衣裘任穿穴,芋栗且燔煨。不为残年迫,吾心久矣灰。

御街行

君不见道边废弃池,君不见前者摧折桐。百年死树中琴瑟,一斛旧水藏蛟龙。丈夫盖棺事始定,君今幸未成老翁,何恨憔悴在山中。深山穷谷不可处,霹雳魍魉兼狂风。

御街行

风回山火断,朝落岸冰高。(《湘江吟》)名终埋不得,骨任朽何妨。(经杜甫坟,见《诗话总龟》)

御街行

十日高眠昼起迟,缓寻方药得中医。不才岂是官无事,多病惟应志未衰。门巷雪深妨过马,江湖岁晚益多歧。衣冠论说今如此,旧简残灯亦自疑。

御街行

北山有鸣号,不洁而嗤凤。宜下绝交书,埙篪非伯仲。

御街行

久作丹丘客,疑君去复来。高吟闯风雅,妙句斩琼瑰。道谊心千古,文章水一杯。荷花时话别,别后又梅开。

御街行

大臣曾列荐,声誉有人闻。古郡知临水,黄山望似云。道情因病长,公务被吟分。天上除书近,时危必用君。

御街行

逸骥骞腾十二闲,追风那复驻辕间。向来官况诚留滞,此去诗情记往还。会谭未妨更美秩,趣班聊喜近天颜。割鸡莫费千牛刃,奏赋金门入道山。

御街行

皇华临遣下彤墀,雨卧风餐益自怡。口伐可汗初不识,得陪后乘始应知。

御街行

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。