御街行

柳条弄色梅飘粉。
还是元宵近。
小楼深巷月胧明,记得恁时风景。
庭花影转,珠帘人静,依旧厌厌闷。
如今对酒翻成恨。
春瘦罗衣褪。
王孙何处草萋萋,辜负小欢幽兴。
谁知此际,有人灯下,偷把归期问。

作品评述

《御街行》是一首宋代的诗词,作者是晁端礼。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

御街行
柳条弄色梅飘粉。
还是元宵近。
小楼深巷月胧明,
记得恁时风景。
庭花影转,珠帘人静,
依旧厌厌闷。
如今对酒翻成恨。
春瘦罗衣褪。
王孙何处草萋萋,
辜负小欢幽兴。
谁知此际,
有人灯下,
偷把归期问。

译文:
在皇宫附近的街道上,
柳条晃动,弄出了梅花的粉色。
春节已经临近。
小楼深巷,月光朦胧明亮,
我记得那时的风景。
庭院里的花影在转动,
珠帘下人静静地,
依然感到厌倦和闷热。
如今,对酒的心情变成了恨意。
春天瘦弱的罗衣已经褪色。
王孙们在哪里,草地依然青翠,
我辜负了那些小欢乐和幽静的兴致。
谁知道在这个时刻,
有人在灯下,
偷偷地询问归期。

诗意和赏析:
这首诗以宋代的御街为背景,描绘了一个春天的夜晚景象。诗中运用了丰富的意象和意境,表达了诗人对过去美好时光的怀念和对现实的痛苦感受。

诗的开篇,柳条晃动、梅花飘粉,映衬着即将到来的元宵节,给人以喜庆的氛围。然而,接下来的描写却转向了一种寂寞和失落的情感。小楼深巷,月光朦胧,勾勒出一种幽静而忧郁的氛围,诗人回忆起过去的风景,对当下的生活感到厌倦和闷热。

诗中出现了对酒的变化,从过去的喜悦转变为现在的恨意,表达了诗人对现实生活的不满和失望。春天瘦弱的罗衣褪色,象征着生命的衰败和时光的流逝。

接下来,诗人对王孙们的草地和小欢乐产生了羡慕和遗憾之情,感叹自己辜负了那些美好的时光和情感。最后,诗人表达了一种渴望和不安的心情,希望有人能够在灯下偷偷地询问他的归期,暗示了对寻找归宿和寄托的渴望。

整首诗以细腻的描写和凄凉的情感展现了诗人对过去的怀念和对现实生活的不满,同时也表达了一种对归宿和安定的渴望。它通过对具体景物的描摹和心境的独白,展示了宋代晁端礼的独特情感和对人生的思考。

作者介绍

晁端礼(1046~1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县(今属河南)人,因其父葬于济州任城(今山东济宁),遂为任城人。一说徙家彭门(今江苏徐州)。晁补之称他为十二叔,常与唱和。神宗熙宁六年(1073)举进士,历单州城武主簿、瀛州防御推官,知州平恩县,官满授泰宁军节度推官,迁知大名府莘县事。因得罪上司,废徙达30年之久。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生,他进《并蒂芙蓉》词,大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他"与万俟雅言(咏)齐名,按月律进词"(《唐宋诸贤绝妙词选》卷七)。未及供职即病逝。

诗词推荐

杨柳烟中一塔孤,东风漫漫水平湖。扁舟谁倚高楼望,画入吴淞春晚图。

御街行

畴昔王门耻曳裾,每怀端拜献公书。简编讫补遣忘后,馈赆分沾忧患余。只信此心无改事,讵知彼谮欲何如。属闻盛府重开幕,适此故山归驾车。

御街行

自怜循短绠。方欲问长沮。茂陵体犹瘠。淮阳疾未祛。翻疑承毒水。忽似遇昌葅。汉阳嗟欲尽。咎繇惧忽诸。

御街行

多景楼中昼掩扉,画梁不敢住乌衣。禅房花木兵烧杀,佛寺干戈僧怕归。山雨欲来淮树立,潮风初起海云飞。酒尊未尽登舟急,更过金焦看落晖。

御街行

欲寿中山不老仙。寿词更拟办千篇。九蓂日秀尧阶地,五色云祥鲁观天。吟逸老,醉逃禅。香传丹桂子孙贤。莫言大器韬藏久,犹是梁魁擢第年。

御街行

闲寻博奕。饱饭消长日。自笑家储无*石。百万都教一掷。平生酒圣诗豪。韦娘局上相嘲。今日风流磨折,翠裘输与*袍。

御街行

呦呦鸣鹿群,适意在林薮。泉甘草丰茂,多力故能走。一朝触祸机,竟死谁人手。割鲜登鼎俎,刺血置杯酒。犄角未易弃,煮胶方术有。汲江为浸渍,七日去粗垢。大候三伏时,煎熬必甖缶。色作琥珀红,坚重如琼玖。补阳遂强骨,轻健还湛久。杀身虽可怜,仁实存身后。功能利生人,死且

御街行

天子蕊珠宫,楼台碧落通。豫游皆汗漫,斋处即崆峒。云物三光里,君臣一气中。道言何所说,宝历自无穷。

御街行

羡尔优游正少年,竟陵烟月似吴天。车螯近岸无妨取,舴艋随风不费牵。处处路傍千顷稻,家家门外一渠莲。殷勤莫笑襄阳住,为爱南溪缩项鳊。

御街行

才大无不备,出入为时须。雄藩精理行,秘府擢文儒。诏书忽已至,焉得久踟蹰。方舟趁朝谒,观者盈路衢。广筵列众宾,送爵无停迂。攀饯诚怆恨,贺荣且欢娱。长陪柏梁宴,日向丹墀趋。时方重右职,蹉跎独海隅。

御街行

江水深成窟,潜鱼大似犀。赤鳞如琥珀,老枕胜玻璃。上客举雕俎,佳人摇翠篦。登庖更作器,何以免屠刲。

御街行

今夕定何夕,今夕岁还除。团栾儿女,尽情灯火照围炉。但惜年从节换,便觉身随日老,踪迹尚沈浮。万事古如此,聊作旧桃符。任东风,吹缟鬓,戏臞儒。韶颜壮齿,背人去似隙中驹。杯酌犹倾腊酒,漏箭已传春夜,何处不歌呼。惟愿长穷健,命酹且欢娱。

御街行

沮徒民于中原,广好生于帝尧。亦既三已,归而渔樵。而书尺这间,造次不忘乎本朝。此所以为中兴之大僚也。

御街行

万斛精神一握身,清吭宛转欲飞尘。鸡才唱后便知晓,燕未来前先得春。惊觉海棠休苦睡,提醒杨柳莫空颦。最怜吉语能相报,麦熟同为鼓腹人。

御街行

分飧人所能,多至逾万亿。一朝可趣具,寒暑三十易。古之轑釜者,其始盖未惜。怀哉西方士,义重见寡特。招呼几州氓,岁岁青黄食。雷声匕筹动,动涌床座窄。昔我手行粥,今也愆膂力。忆汝身自孩,又抱儿子吃。岂有不足叹,幸无嗟来色。天为产厥孙,文射最高策。劳君太史令,乞彼

御街行

西征已度故关山,秋雨零零路屈盘。受尽艰辛心不足,解程又展画图看。

御街行

岁岁是红蕖,分明似画图。匆匆看不尽,归对小西湖。

御街行

诗入鸡林白傅才,当年曾佩左符来。尊前依旧江山好,不见章台驿使梅。

御街行

玉树歌声泽国春,累累辎重忆亡陈。垂衣端拱浑闲事,忍把江山乞与人。

御街行

大节元无玷,中心本不欺。排奸力扛鼎,忧国鬓成丝。方喜三旌召,俄兴一鉴悲。西风吹泪眼,夫岂哭吾私。

御街行

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。