御街行

柳条弄色梅飘粉。
还是元宵近。
小楼深巷月胧明,记得恁时风景。
庭花影转,珠帘人静,依旧厌厌闷。
如今对酒翻成恨。
春瘦罗衣褪。
王孙何处草萋萋,辜负小欢幽兴。
谁知此际,有人灯下,偷把归期问。

作品评述

《御街行》是一首宋代的诗词,作者是晁端礼。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

御街行
柳条弄色梅飘粉。
还是元宵近。
小楼深巷月胧明,
记得恁时风景。
庭花影转,珠帘人静,
依旧厌厌闷。
如今对酒翻成恨。
春瘦罗衣褪。
王孙何处草萋萋,
辜负小欢幽兴。
谁知此际,
有人灯下,
偷把归期问。

译文:
在皇宫附近的街道上,
柳条晃动,弄出了梅花的粉色。
春节已经临近。
小楼深巷,月光朦胧明亮,
我记得那时的风景。
庭院里的花影在转动,
珠帘下人静静地,
依然感到厌倦和闷热。
如今,对酒的心情变成了恨意。
春天瘦弱的罗衣已经褪色。
王孙们在哪里,草地依然青翠,
我辜负了那些小欢乐和幽静的兴致。
谁知道在这个时刻,
有人在灯下,
偷偷地询问归期。

诗意和赏析:
这首诗以宋代的御街为背景,描绘了一个春天的夜晚景象。诗中运用了丰富的意象和意境,表达了诗人对过去美好时光的怀念和对现实的痛苦感受。

诗的开篇,柳条晃动、梅花飘粉,映衬着即将到来的元宵节,给人以喜庆的氛围。然而,接下来的描写却转向了一种寂寞和失落的情感。小楼深巷,月光朦胧,勾勒出一种幽静而忧郁的氛围,诗人回忆起过去的风景,对当下的生活感到厌倦和闷热。

诗中出现了对酒的变化,从过去的喜悦转变为现在的恨意,表达了诗人对现实生活的不满和失望。春天瘦弱的罗衣褪色,象征着生命的衰败和时光的流逝。

接下来,诗人对王孙们的草地和小欢乐产生了羡慕和遗憾之情,感叹自己辜负了那些美好的时光和情感。最后,诗人表达了一种渴望和不安的心情,希望有人能够在灯下偷偷地询问他的归期,暗示了对寻找归宿和寄托的渴望。

整首诗以细腻的描写和凄凉的情感展现了诗人对过去的怀念和对现实生活的不满,同时也表达了一种对归宿和安定的渴望。它通过对具体景物的描摹和心境的独白,展示了宋代晁端礼的独特情感和对人生的思考。

作者介绍

晁端礼(1046~1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县(今属河南)人,因其父葬于济州任城(今山东济宁),遂为任城人。一说徙家彭门(今江苏徐州)。晁补之称他为十二叔,常与唱和。神宗熙宁六年(1073)举进士,历单州城武主簿、瀛州防御推官,知州平恩县,官满授泰宁军节度推官,迁知大名府莘县事。因得罪上司,废徙达30年之久。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生,他进《并蒂芙蓉》词,大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他"与万俟雅言(咏)齐名,按月律进词"(《唐宋诸贤绝妙词选》卷七)。未及供职即病逝。

诗词推荐

春去堂堂不复追,空余草木弄晴晖。交游归雁行将尽,踪迹鸣鸠懒韵不飞。老大未须惊节物,醉狂兼得避危机。东风虽有经旬在,芳意従今日日非。〈四月十一日立夏。〉

御街行

青峰插天隅,淡月如可吸。江流疑有声,孤舟舞蓑笠。

御街行

碧树笼秋池,锦帐迎风开。水光曳倒影,矮菊纷舆台。春风木芍药,是花岂云来。淡妆绝脂粉,独秀墙之隈。仿佛秦与虢,上马犹徘徊。持以赠美有,斜插乌云堆。

御街行

蜀道烦司马,宣城屈谢公。风行万里外,身老十年中。厚德今畴继,深知昔误蒙。佳城閟千载,鸡酒恨何穷。

御街行

给园支遁隐,虚寂养身和。春晚群木秀,间关黄鸟歌。林栖居士竹,池养右军鹅。炎月北窗下,清风期再过。

御街行

萧萧风竹千蛟舞。云阁催诗雨。中秋时节变新凉。又是一番红叶、下三湘。君如膝上王文度。早晚乡关去。绣香佳处且留连。正好橙黄橘绿、未寒天。

御街行

春到梅梢日自和,动人芳气不须多。清肌瘦骨如冰玉,瘴雾那能柰子何。

御街行

玉京曾忆旧繁华。万里帝王家。琼林玉殿,朝喧弦管,暮列笙琶。花城人去今萧索,春梦绕胡沙。家山何处,忍听羌笛,吹彻梅花。

御街行

嶢阙丛霄旧玉京,御床忽有犬羊鸣。他年若作清宫使,不挽天河洗不清。

御街行

玉环扶浅醉,翠袖笼寒,香汗初融。昨夜残妆在,最难胜珠络,都沁铅红。朝云低护深约,蜂蝶不知踪。奈燕子情多,斜飞轻触,泪洒羞容。重逢。记前度,解翦烛调笙,踏月鸣骢。风入人间远,待尘缘洗尽,飞佩凌空。丁宁为我留住,携酒寿东风。便花谱重修,高堂再赋疑梦中。

御街行

秀师罪我当犁舌,贺母嗔儿欲吐心。老去未偿文字债,始知前世业缘深。

御街行

晴雪白漫漫,山中几树残。但知开处好,谁向落时看。影不随流水,香犹在曲阑。飞来如靖鹤,相对立前滩。

御街行

桃花乱落如红雨。闪下西城碧树。寂寞琐窗朱户。最是春深处。一尊酒尽青山暮。楼外轻云犹渡。远水悠悠下住。流得年光去

御街行

闵予小子,遭家不造,嬛嬛在疚。于乎皇考,永世克孝。念兹皇祖,陟降庭止。维予小子,夙夜敬止。于乎皇王,继序思不忘。

御街行

竹与梅为友,梅非竹不宜。截筩存老节,折树冻疏枝。静牖初安睡,清泉满注时。暗香披拂外,细细觉风味。

御街行

远出渔阳北击胡,将军谈笑挽雕弧。千金底购单于首,赎得沙场战骨无?

御街行

畏涂险如峡中州,蝮蛇倒退猢孙愁。熟将义理自陶写,粗衣淡饭过即休。迩来阳侯横造业,两涘莫辨马与牛。高原低隰半为壑,下潦上雾昏人眸。西风滞穗可能几,尚作饘粥余冬谋。如麻雨脚未肯断,便有饿死儒冠忧。惟穷益坚老益壮,更式相好无相犹。纵为沟瘠亦何憾,多少华屋皆山丘。

御街行

千古尹山寺,家风不厌贫。只将这个意,接待往来人。

御街行

男儿头上三尺纱,不比脚缠三尺帛。桑弧蓬矢射天地,堕地已展青云翮。四海九州多胜流,不出户庭空白头。有识难与俗同调,非才何必缘远游。岂不见赤骥摇足千里,何烦挥策苦鞭摇。目前{左犭右屯}石奚尔为,逐逐一饱糠籺肥。飞蛾恋逐眼前光,身殒膏火空茫茫。蛆蝇变化出复没,生死

御街行

世人个个学长年,不悟长年在目前。我得宛丘平易法,只将食粥致神仙。

御街行

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。