御街行

柳条弄色梅飘粉。
还是元宵近。
小楼深巷月胧明,记得恁时风景。
庭花影转,珠帘人静,依旧厌厌闷。
如今对酒翻成恨。
春瘦罗衣褪。
王孙何处草萋萋,辜负小欢幽兴。
谁知此际,有人灯下,偷把归期问。

作品评述

《御街行》是一首宋代的诗词,作者是晁端礼。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

御街行
柳条弄色梅飘粉。
还是元宵近。
小楼深巷月胧明,
记得恁时风景。
庭花影转,珠帘人静,
依旧厌厌闷。
如今对酒翻成恨。
春瘦罗衣褪。
王孙何处草萋萋,
辜负小欢幽兴。
谁知此际,
有人灯下,
偷把归期问。

译文:
在皇宫附近的街道上,
柳条晃动,弄出了梅花的粉色。
春节已经临近。
小楼深巷,月光朦胧明亮,
我记得那时的风景。
庭院里的花影在转动,
珠帘下人静静地,
依然感到厌倦和闷热。
如今,对酒的心情变成了恨意。
春天瘦弱的罗衣已经褪色。
王孙们在哪里,草地依然青翠,
我辜负了那些小欢乐和幽静的兴致。
谁知道在这个时刻,
有人在灯下,
偷偷地询问归期。

诗意和赏析:
这首诗以宋代的御街为背景,描绘了一个春天的夜晚景象。诗中运用了丰富的意象和意境,表达了诗人对过去美好时光的怀念和对现实的痛苦感受。

诗的开篇,柳条晃动、梅花飘粉,映衬着即将到来的元宵节,给人以喜庆的氛围。然而,接下来的描写却转向了一种寂寞和失落的情感。小楼深巷,月光朦胧,勾勒出一种幽静而忧郁的氛围,诗人回忆起过去的风景,对当下的生活感到厌倦和闷热。

诗中出现了对酒的变化,从过去的喜悦转变为现在的恨意,表达了诗人对现实生活的不满和失望。春天瘦弱的罗衣褪色,象征着生命的衰败和时光的流逝。

接下来,诗人对王孙们的草地和小欢乐产生了羡慕和遗憾之情,感叹自己辜负了那些美好的时光和情感。最后,诗人表达了一种渴望和不安的心情,希望有人能够在灯下偷偷地询问他的归期,暗示了对寻找归宿和寄托的渴望。

整首诗以细腻的描写和凄凉的情感展现了诗人对过去的怀念和对现实生活的不满,同时也表达了一种对归宿和安定的渴望。它通过对具体景物的描摹和心境的独白,展示了宋代晁端礼的独特情感和对人生的思考。

作者介绍

晁端礼(1046~1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县(今属河南)人,因其父葬于济州任城(今山东济宁),遂为任城人。一说徙家彭门(今江苏徐州)。晁补之称他为十二叔,常与唱和。神宗熙宁六年(1073)举进士,历单州城武主簿、瀛州防御推官,知州平恩县,官满授泰宁军节度推官,迁知大名府莘县事。因得罪上司,废徙达30年之久。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生,他进《并蒂芙蓉》词,大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他"与万俟雅言(咏)齐名,按月律进词"(《唐宋诸贤绝妙词选》卷七)。未及供职即病逝。

诗词推荐

大阴凝至化,真耀蕴轩仪。德迈娥台敞,仁高姒幄披。扪天遂启极,梦日乃升曦。瞻紫极,望玄穹。翘至恳,罄深衷。听虽远,诚必通。垂厚泽,降云宫。乾仪混成冲邃,天道下济高明。闓阳晨披紫阙,太一晓降黄庭。圆坛敢申昭报,方璧冀展虔情。丹襟式敷衷恳,玄鉴庶察微诚。巍巍睿业

御街行

閟宫静谧,合乐周张。泰奠始献,百末重觞。震澹存诚,庶几迪尝。遥源之祚,天汉灵长。

御街行

树阴看已合,榴朵见初明。当夏岂无意,避春真有情。花虽后文杏,实可待环橙。病叟缘何喜,留苔看落英。

御街行

心空自灵,性了非情。玉马寒泉饮,泥牛夜月耕。尘尘智起,物物幻成。二仪万像纵横说,相与今时作证明。

御街行

一箇两箇千万箇,脱却笼头卸角驮。右转右转随后来,紫胡要打刘铁磨。

御街行

于皇时宋,永祚有基。始翳覆护,扶而立之。敢忘昭答,牲分酒釃。灵其燕乡,益相本支。

御街行

豺狼坑尽却朝天,战马休嘶瘴岭烟。归路嶮巇今坦荡,一条千里直如弦。

御街行

骀汤青郊祓禊辰,东池冠盖集嘉宾。逍遥共入华胥国,绰约谁逢洛浦神。展障露花长乐际,袍攲烟草曲江滨。遥知台旆行春暇,起作元钧辅弼人。

御街行

岁满休为吏,吟诗著白衣。爱山闲卧久,在世此心稀。听鹤向风立,捕鱼乘月归。此君才不及,谬得侍彤闱。

御街行

素娥作意失幽期。我自不凭伊。举杯重叹,帖云微笑,应道人痴。如今老去无情绪,只有睡相宜。建溪一啜,木樨数翦,酒醒归时。

御街行

小窗荫绿清无暑。篆香终日萦兰炷。冰簟涨寒涛。清风一枕高。有人团扇却。门掩庭花落。少待月侵床。教他魂梦凉。

御街行

贫眉似促,饥眼觉大。口噤禅游,鼻通气快。心不萌个处转机,卦未兆阿谁来买。应世随缘,龊家得彩。

御街行

东方曨曨车轧轧,地色不分新去辙。闺门半掩床半空,斑斑枕花残泪红。君心若车千万转,妾身如辙遗渐远。碧川迢迢山宛宛,马蹄在耳轮在眼。桑间女儿情不浅,莫道野蚕能作茧。

御街行

天色今晨已放晴,鸟乌亦觉有欢声。幅巾自是便疎嬾,饭了花间取次行。

御街行

我家既远兮苕水为乡,中有羁凤兮飞颉颃。朱为冠兮黼为裳,五色炳兮耀文章。音律吕兮韵宫商,竹不实兮枵则僵。翳蒹葭兮饫稻粱,虞舜作乐夔在堂。集阿阁兮丽朝阳,胡为去我兮天一方。友凫雁兮侣鶖鶬,吁嗟凤兮其来翔。

御街行

不惯香风拥妓车,分当清坐冷官衙。归来自笑杀风景,却把茶瓯对菊花。

御街行

平阳池上亚枝红,怅望山邮事事同。还向万竿深竹里,一枝浑卧碧流中。

御街行

旧物嗟孤剑,春风别五陵。未衰先遣妾,已静更疏僧。往事真骑虎,中年得纵鹰。两溪千顷月,谈坐不须灯。

御街行

君思颍水绿,忽复归嵩岑。归时莫洗耳,为我洗其心。洗心得真情,洗耳徒买名。谢公终一起,相与济苍生。

御街行

南来摸索子长胸,已有东坡独秀峰。再过峰前问鱼鸟,尽归陶令锦囊中。

御街行

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。