出自清末近现代初许南英的《题摩达山诗草》
拼音和注音
fù jí fú sāng hǎi wài tiān ， xī fēng fēi yàn dì yún jiān 。
翻译及意思
词语释义
西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势
扶桑：（名）①古代神话中海外的大桑树，据说是太阳出来的地方。②旧时指日本。③落叶灌木，开红花，可供观赏。也叫朱槿。
负笈：1.背着书箱。形容所读书之多。汉桓宽《盐铁论·相刺》：“故玉屑满篋，不为有宝；诵诗书负笈，不为有道。”马非百注释：“负笈，背着书箱。这里‘负笈’与‘满篋’对文，是説所读的书多得要用所背的书箱来计算。”2.背着书箱。指游学外地。《后汉书·李固传》“常步行寻师”李贤注引三国吴谢承《后汉书》：“固改易姓名，杖策驱驴，负笈追师三辅，学‘五经’，积十餘年。”唐白居易《相和歌辞·短歌行二》：“负笈尘中游，抱书雪前宿。”孙中山《中国之革命》：“满清之昏弱，日益暴露，外患日益亟，士大夫忧时感愤，负笈於欧、美、日本者日众。”
海外：（名）国外：～侨胞|名扬～。［近］国外。［反］海内。
桑海：“桑田沧海”的略语。喻世事的巨大变迁。
许南英
不详
原诗
负笈扶桑海外天，西风飞雁递云笺。
梅花孤岭栖和靖，春草西堂梦惠连。
远籁一蝉吟晚日，雄声万马赴流泉。
等身著作将充栋，此是南荒汗漫篇。