出自宋张镃的《南湖有鸥成群里闾间云数十年未尝见也实尘中奇事因筑亭洲上榜曰鸥渚仍放言六绝(其三)》
拼音和注音
dōng jiā xī jiā wēng ǎo shuō ， bái yáng hú zì yǒu duō nián 。
翻译及意思
词语释义
多年：很多年。表示时间的久远。
东家：1.〈名〉受聘或雇佣用的人称他的主人，佃户称地主。2.〈名〉泛指住在东边的人家。
自有：自身拥有的,本来就是自己的。
家翁：1.一家之主；家长。2.指婆婆、公公。
白洋：银元的俗称。也称光洋。
张镃
张镃（1153—1221？）原字时可，因慕郭功甫，故易字功甫，号约斋。南宋文学家，先世成纪（今甘肃天水）人，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。
原诗
东家西家翁媪说，白洋湖自有多年。
何曾识见江鸥至，消得主人诗兴颠。