畴昔知音多见弃，诸君犹赏伯牙弦。

出自清末近现代初林朝崧的《五月一日沧玉、锡祺、笛亭、槐庭、藻云及舍侄仲衡集予无闷草堂，喜而有作(其三)》

拼音和注音

chóu xī zhī yīn duō jiàn qì ， zhū jūn yóu shǎng bó yá xián 。

翻译及意思

词语释义

知音：（名）传说伯牙弹琴，在旁听琴的钟子期能十分准确地理解音乐的含义。钟子期死后，伯牙认为没有人比钟子期更懂得他的音乐，因此不再弹琴。后来用“知音”比喻知己。

诸君：1.各位。2.古称年长的男女为诸君，年轻的男女为吾子。

畴昔：（书）（名）往日；从前。

伯牙：古代传说人物。春秋时民间琴师。善奏《高山流水》。与钟子期友善。

见弃：被遗弃。嫌弃我。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

---

原诗

佣耕奉母岂能贤，隔断尘嚣地自偏。

陶令闲情消秫酒，邵平生计托瓜田。

时危碧海栽桑后，身老青山学道年。

畴昔知音多见弃，诸君犹赏伯牙弦。