涂抹东西，飘零南北。

出自清邹祗谟的《鹊桥仙.客怀》

拼音和注音

tú mǒ dōng xī ， piāo líng nán běi 。

翻译及意思

词语释义

南北：南北nán-běi∶北方和南方∶南端到北端之间的距离。

东西：1.泛指各种具体的或抽象的事物：他买～去了。雾很大，十几步以外的～就看不见了。语言这～，不是随便可以学好的，非下苦功不可。咱们写～要用普通话。2.特指人或动物（多含厌恶或喜爱的感情）：老～。笨～。这小～真可爱。

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

涂抹：（动）①把颜料、油漆等抹在别的东西上。②不经心地写或画。

邹祗谟

顺治十五年进士。与陈维崧、黄永、董以宁号毗陵四子。记忆力特强，古今人爵里姓氏、世次年谱，无不悉记。见魏禧兄弟古文，大为赞赏，逢人辄称道，宁都三魏由此知名。有《远志斋集》

---

原诗

轻暖轻寒，不晴不雨，辜负韶光九十。

落花飞絮两无情，仗千尺、游丝作合。

涂抹东西，飘零南北。从此扁舟一叶。

梦回始觉未归人，恨一点、窥人明月。