送进士卢棨东归

灞岸草萋萋,离觞我独携。
流年俱老大,失意又东西。
晓楚山云满,春吴水树低。
到家梅雨歇,犹有子规啼。

作品评述

《送进士卢棨东归》是唐代诗人郑谷创作的一首诗。诗意表达了诗人对好友卢棨东归之情感和自身处境的无奈和失落。

诗中描绘了景色优美的灞岸草地上,诗人独自离开酒宴,与卢棨告别。诗人将自己的经历比作流年的老去,自身的不如意则像是东西迁移般频繁。清晨,山峦笼罩在云雾之中,江水边的树木低垂欲坠。然而,当诗人回到家中,梅雨正停,子规依然在鸣叫,似乎宣告诗人的寂寥和孤独。

这首诗通过写景描绘和抒发诗人内心情感的方式,表达了离别之时的无奈和孤独,对岁月流转的感慨以及对家园思念的情感。虽然离家已经是雨停云散的时候,但心中的孤独和寂寞依然难以抚平。

英文翻译:

The Boat Docks on the River Beiluo - A Farewell to the Successful Scholar Lu Qi

The grass on the banks of Ba was lush,
I left the feast holding my wine alone.
The passing years bring aging to all,
Frustration drives me back and forth.
In the dawn, the clouds shroud the mountains,
By the Wu River, trees hang low.
Returning home with the cessation of rainy season,
The oriole still cries.

Appreciation:

"送进士卢棨东归" is a poem written by the Tang Dynasty poet Zheng Gu. The poem expresses the poet's feelings towards his friend Lu Qi, who is leaving to the east, and the poet's own sense of helplessness and disappointment.

In the poem, the poet describes the beautiful scenery of the grassy banks of the Ba River. The poet leaves the banquet, bidding farewell to Lu Qi. The poet compares his own experiences to the aging of the passing years and his own frustrations to the constant back-and-forth movement. In the early morning, the mountains are covered by clouds, and the trees by the Wu River hang low. However, when the poet returns home, the rainy season has stopped, but the oriole still sings, as if announcing the poet's loneliness and solitude.

This poem expresses feelings of helplessness and loneliness during farewell, contemplation of the passage of time, and longing for one's homeland. Although the poet returns home when the rain stops, the loneliness and solitude in the heart remain difficult to soothe.

作者介绍

郑谷,字守愚,袁州人。光啓三年擢第,官右拾遗,歷都官郎中。幼即能诗,名盛唐末。有《云臺编》三卷,《宜阳集》三卷,外集三卷,今编诗四卷。

诗词推荐

我诗慕渊明,恨不造其微。退归亦已晚,饮酒或庶几。雨余鉏瓜垄,月下坐钓矶。千载无斯人,吾将谁与归?

今晨忽雷雨,天地又发春。草木闷红绿,生意察已欣。蛰虫且徐动,余寒未全仁。先生起裹头,三叹一再颦。春风吹万物,不吹先生贫。靖怨一束书,只傅两裤尘。自倚文字工,竟取造物嗔。小儿在傍笑,笑我浪若辛。去年作客子,椒柏羡主人。在家不差胜,更用愁此身。先生亦一莞,我不

风生汐恶舟难去,独上危楼立暮云。数片斜阳随处没,一声清磬隔江闻。庙灵古木悬新纸,碑老苍苔补断文。惭愧年丰官酒贱,往来人每乐醺醺。

春庭晚望,萧悫。春庭聊纵望,楼台自相隐。窗梅落晚花,池竹开初荀。泉鸣知水急,云来觉山近。不愁花不飞,到畏花飞尽。

神霄九府绚云霞,宝录仙衣御绛纱。掷火流铃传帝跸,蕊珠殿里降菁华。

嘉亨运,璇历均调。光烈遇唐尧。珍图缘错,垂锡乾霄。封岱顺车杓。修合答、万玉来朝。瑞丕昭。构宇结瑛瑶。虚气下仙飚。钦崇道祖,舆驾动临谯。整銮镳。郊报厚黎苗。均纯贶,渗漉咸滋液,能事播欢谣。继明缵绪,缓赋轻徭。京庾比丰饶。勤中昃、采善询荛。五风飘。授人时吏正,

门前柿叶已堪书,弄镜烧香聊自娱。百世窗明窗暗里,题诗不用着工夫。

枫落吴江白雁飞,天涯游子正思归。香消夜月青绫被,凉入秋风白渼衣。江浦蒹葭含宿雨,驿亭杨柳带斜晖。分明记得西湖上,载酒兰舟近翠微。

鸿飞九天上,人在平地望。尘土与青云,其间能几丈。

七月新秋风露早。渚莲尚拆庭梧老。是处瓜华时节好。金尊倒。人间彩缕争祈巧。万叶敲声凉乍到。百虫啼晚烟如扫。箭漏初长天杳杳。人语悄。那堪夜雨催清晓。

志高长说耻凫趋,岁晏园林恋隐居。陋巷自甘栖短褐,侯门终不曳长裾。夜吟雪屋冥搜句,春结烟蓑老钓渔。为我红尘偶为吏,近来还寄绝交书。

落拓怜吾友,知音聋俗稀。天秋一鸿动,人老外黄归。客梦迷吹角,闲情入捣衣。送君邮树转,寒雨正霏霏。

菱池如镜净无波,白点花稀青角多。时唱一声新水调,谩人道是采菱歌。

又领州麾过故乡,谁怜肚胆异班行。患销南海城先具,气压胡天国自强。造膝华褒辉黼黻,跋朝佳句敌琳琅。圣君求治如星火,休斗新诗恨丈光。

大江东流接混茫,金山焦山郁相望。铁瓮长城北枕江,中有三槐节妇堂,壁立万仞之高冈。自别母氏归刘郎,中朝琼树摧秋霜。玉琴不奏双鸳鸯,玉笙不吹双凤凰。络纬夜啼月上房,烛光照泪垂汪汪。纺绩给朝莫,群雏忽成行。生处同室居,死期同其藏。新阡种松三尺强,黛色已见参天长。

矫矫明天末,谁将绛帐供。阴云收薄翳,晴日放先锋。道路看行旅,田畴验老农。乾坤今日意,群目散愁容。

百步穿杨箭不移,养由堪教听弘规。身隆业著未知退,勿遣功名一旦隳。

艺祖怀柔不耀兵,白沟如带作长城。太平自是难忘战,休恨中间太太平。

太湖东西即长洲,临水孤城远若浮。雨过云收山泼黛,管弦歌动酒家楼。花光带露柳凝烟,藏苑笙歌已沸天。有客寻春拚一醉,青楼红粉洞中仙。

久知难久别,飞约到柴门。唤起雨窗困,踏开岚径昏。世情忙外看,交道淡中存。何日巳公屋,新诗得共论。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。