唱彻骊歌海上天，绿波春草总堪怜。

出自清末近现代初林朝崧的《又遥和归国留别韵》

拼音和注音

chàng chè lí gē hǎi shàng tiān ， lǜ bō chūn cǎo zǒng kān lián 。

翻译及意思

词语释义

骊歌：告别的歌。

海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。

春草：春天的草。喻卑微。药草名。又名莽草。《尔雅．释草》:'葞﹐春草。'邢昺疏:'药草也……莽草一名葞﹐一名春草。'一说﹐'春草'为白微的别名。参阅明李时珍《本草纲目．草二．白微》。

上天：1.天空，天上。2.古人观念中的万物主宰者，能降祸福于人。3.前一天或前几天。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

---

原诗

唱彻骊歌海上天，绿波春草总堪怜。

美人赠佩偏无分，仙侣同舟岂有缘。

梦雨易迷峰十二，慈云难遍界三千。

盈盈银汉红墙外，羡煞鸾星著玉鞭。