南方战罢闻者喜，尽道上元仍甲子。

出自宋末元初方回的《甲子雨》

拼音和注音

nán fāng zhàn bà wén zhě xǐ ， jǐn dào shàng yuán réng jiǎ zǐ 。

翻译及意思

词语释义

南方：指长江流域及其以南的地区。

上元：1.节日名。2.指帝王。3.古代神话传说中的仙女名，即“上元夫人”。4.指上天、太空。

甲子：古代以干支纪日或纪年。甲为十干之首，子为十二支之首，干支次第相配，可配成甲子、乙丑、丙寅……癸亥共六十种，统称为「甲子」。

方回

幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》

原诗

紫阳元日得晴日，晓鹊声边骈贺客。

玉梅烂漫照椒觞，尽我真珠红一石。

祁山山下初立春，马上送迎逢故人。

故人挈榼藉芳草，啼鸟游丝天气新。

吟鞭转入西江路，宝月欲圆碧霄暮。

南方战罢闻者喜，尽道上元仍甲子。

卒然军兴由盗兴，千里无烟况有灯。

鸡犬逃生且未暇，上元之雨吾何憎。

万马还营速须早，放与田家蚕麦好。

甲子之雨恐不可，听彼谣言愁杀我。