九原不可作，再拜双泪滋。

出自明王绅的《谒卞将军墓》

拼音和注音

jiǔ yuán bù kě zuò ， zài bài shuāng lèi zī 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

九原：九原jiǔyuán本为山名,在今山西新绛县北。相传春秋时晋国卿大夫的墓地在此,后世因称墓地为九原。汝在九原。

再拜：1.古代礼仪，拜而又拜，表示恭敬之意。书信中用为对尊长或朋友的敬语。2.第二拜。

可作：再生;复生。

王绅

不详

---

原诗

忠孝实大节，一门全者稀。

桓桓卞将军，父子兼有之。

伊昔晋祚衰，狂猘纵横驰。

秉国既非人，清谈了无施。

台城一失守，生民坠涂泥。

九庙震戎马，坐睹纲常夷。

将军旧忠勇，悉力举义旗。

挥戈指逆贼，捐躯竟难支。

彼惟眕与盱，赴难甘于饴。

亲既为国死，誓以身相随。

哀哉贤父子，至行全民彝。

迩来千馀年，荒坟屹累累。

我行访遗事，徘徊冶亭西。

英风撼宰木，烈节昭穹碑。

九原不可作，再拜双泪滋。

世事几更代，令名日月垂。

因之感予怀，吾将以为师。