出自清丘逢甲的《岁暮与晓沧游西湖山作六首(其五)》
拼音和注音
qī fēn huāng zhǒng sān fēn miào ， rú cǐ hú shān guǐ zhàn duō 。
翻译及意思
词语释义
山鬼：《楚辞·九歌》中的篇名,一般指九歌·山鬼,是战国时期楚国诗人屈原的作品。此诗是祭祀山鬼的祭歌，叙述的是一位多情的山鬼，在山中与心上人幽会以及再次等待心上人而心上人未来的情绪，描绘了一个瑰丽而又离奇的神鬼形象。全诗把山鬼起伏不定的感情变化、千回百折的内心世界，刻画得非常细致、真实而动人。
如此：（代）这样：理应～|果真～|变化～之快。
荒冢：1.荒凉的坟墓。2.《荒冢》是高晓松作词一首歌曲，由零点演唱，原载于1996年发行的《高晓松-青春无悔作品集》
三分：1.十分之三，表示一部分的意思。2.分裂为三。3.三分球。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。
原诗
一角寒岚照碧波，园亭无奈废兴何！
七分荒冢三分庙，如此湖山鬼占多。