天上婵娟，人间阴晦，怅望成悽楚。

出自元吴景奎的《念奴娇.寄萧善之》

拼音和注音

tiān shàng chán juān ， rén jiān yīn huì ， chàng wàng chéng qī chǔ 。

翻译及意思

词语释义

婵娟：（书）①（形）姿态美好。古代诗文里用来形容女子。②（名）指月亮。

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

怅望：惆怅地看望或想望。解释为失意，伤感地望着天空。

阴晦：天气阴沉、晦暗：天色～。～的脸色。

吴景奎

七岁力学如成人，年十三为乡正。刘贞为浙东宪府掾，辟为从事，后荐署兴化路儒学录，以母老辞不就。博学，尤善为诗，词句清丽，有唐人风。有《药房樵唱》

---

原诗

绛河明月，到中秋、不比寻常三五。

神女梦，寒生嫉妒，特地行云行雨。

天上婵娟，人间阴晦，怅望成悽楚。

金尊翠袖，澹然相对无语。

遥想天柱峰头，通宵宴赏，此地今何处。

争似银桥侵汉表，直入琼楼玉宇。

桂树婆娑，羽衣凌乱，偷得霓裳谱。

素娥应笑，醉来狂兴如许。