今宵酒醒何处，杨柳岸晓风残月。

出自宋释法明的《辞众偈》

拼音和注音

jīn xiāo jiǔ xǐng hé chù ， yáng liǔ àn xiǎo fēng cán yuè 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

残月：（名）①农历月末形状如钩的月亮。②快落的月亮：～暗淡。

酒醒：酒醒jiǔxǐng醉后清醒过来

杨柳：1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。

今宵：1.今夜。2.歌曲名。

晓风残月：晓：天刚亮的时候。残：剩余的，将尽的。拂晓的微风，将落的月亮。形容冷落凄凉的意境。

释法明

不详

---

原诗

平生醉里颠蹶，醉里却有分别。

今宵酒醒何处，杨柳岸晓风残月。