飘零无力舞春风，回首关河落日红。

出自清末近现代初许南英的《杨花五首，和沈琛笙大使原韵(其一)》

拼音和注音

piāo líng wú lì wǔ chūn fēng ， huí shǒu guān hé luò rì hóng 。

翻译及意思

词语释义

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

落日：（名）夕阳：～余晖。

春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。

无力：（动）①没有力量：～回天。②没有力气：手脚～。

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

关河：关河guānhé关塞;关防。泛指山河渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。——宋·柳永《八声甘州》

许南英

不详

---

原诗

飘零无力舞春风，回首关河落日红。

随地托根生道北，漫天逐絮过墙东。

至今别恨牵淮水，从古清阴荫汉宫。

我尚不堪何况树？大堤愁杀白濛濛！