三三两两伏茅茨，有事难言只自知。

出自宋萧澥的《寇中逃山(其一)》

拼音和注音

sān sān liǎng liǎng fú máo cí ， yǒu shì nán yán zhǐ zì zhī 。

翻译及意思

词语释义

难言：难言nányán∶未被言词表达或非言词所能表达令人窒息的恼怒和难言的耻辱∶非语言所能表达病人可能有难言之苦

三两：约数，表示少量。

两两：成双成对。犹言稀稀落落。

自知：1.自身知晓、明白。2.自然知晓。

三三：三三是汉语词汇，读音sān sān。

有事：1.惹事；出现变故。2.有工作干。3.忧愁或顾虑。4.忙，不闲。5.指军事，即用兵。6、帝王巡狩祭天告至。7、有隐情、私情。

三三两两：三个两个地在一起。形容为数不多，零零散散。

萧澥

不详

---

原诗

三三两两伏茅茨，有事难言只自知。

心破胆寒无处著，风枝露叶亦惊疑。