水龙吟(前题)

翠云遥拥环妃,夜深按彻霓裳舞。
铅华净洗,涓涓出浴,盈盈解语。
太液荒寒,海山依约,断魂何许。
甚人间、别有冰肌雪艳,娇无奈、频相顾。
三十六陂烟雨。
旧凄凉、向谁堪诉。
如今谩说,仙姿自洁,芳心更苦。
罗袜初停,玉榼还解,早凌波去。
试乘风一叶,重来月底,与修花谱。

作品评述

《水龙吟(前题)》是王沂孙创作的一首诗词,属于宋代文学作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

翠云遥拥环妃,夜深按彻霓裳舞。
翠云遥拥环妃,形容环妃身边围绕着翠绿的云彩,夜晚深沉时她按动七弦琴演奏霓裳舞曲。

铅华净洗,涓涓出浴,盈盈解语。
环妃清洗妆容,水中的铅华洗净,她浸泡在水中,清澈的水滴从她身上滑落,她温柔地解释着舞曲的含义。

太液荒寒,海山依约,断魂何许。
太液池水面荒凉寒冷,海山依约地倚靠着,环妃的舞姿使人心魂失守,不知何去何从。

甚人间、别有冰肌雪艳,娇无奈、频相顾。
她的美丽超越凡间,拥有冰一般肌肤和雪一般艳丽。她娇柔无奈地频繁回顾。

三十六陂烟雨。旧凄凉、向谁堪诉。
诗中提及了三十六陂,象征着变幻无常的世事。烟雨笼罩其中,环妃的往事旧时的凄凉与苦楚,无法向谁倾诉。

如今谩说,仙姿自洁,芳心更苦。
现在只能空洞地说说,环妃的仙姿依然纯净不染,但她的内心更加痛苦。

罗袜初停,玉榼还解,早凌波去。
罗袜初步停歇,玉榼(指容器)仍然解开,环妃早已离开了波涛之上。

试乘风一叶,重来月底,与修花谱。
她试着乘风而行,像一片叶子一样轻盈。重返月底(指月亮),与修道者共同参悟花谱(指修行之道)。

这首诗词《水龙吟(前题)》通过描绘环妃的舞姿和内心感受,表达了她美丽而痛苦的境遇。她的仙姿与纯洁的外表掩盖不了内心的苦楚和无奈。诗中运用了华丽的词藻和意象,展现出宋代诗人独特的情感表达和对美的追求。整首诗词既有宋代文学的特点,又融入了王沂孙独特的创作风格,给读者带来美感和思考。

作者介绍

王沂孙,字圣与,号碧山、中仙、玉笥山人。会稽(今浙江绍兴)人,年辈大约与张炎相仿,入元后曾任庆元路学正。有《花外集》,又名《碧山乐府》。

王沂孙的生平

  王沂孙:汉族,生于会稽,是南宋末年有名的词人。

  经常与周公谨、唐玉潜等人相倡和,著有词集《花外集》。

  至元年间,为庆元路学正。

  他虽做了元朝的官,心理却很复杂,在他的词中,也仍有许多是写故国之思的。只是这种情绪,并不是简单地表现为对宋王朝的怀念或民族意识,而是同世事无常、兴亡盛衰不由人意的沧桑感融合在一起,同时又渗透了个人在历史巨变中无可奈何、只能听任摆布的凄凉感。在写作手法上,他比周密、张炎写得更隐晦、含蓄,常常借甲咏乙,借此喻彼,看上去大多只是咏物、写景以及写男女恋情,而在隐隐约约之间,用些特殊的笔法,暗示词中埋藏得很深的真实想法与情感。如《眉妩·新月》中“千古盈亏休问。叹慢磨玉斧,难补金镜”,《齐天乐·萤》中“汉苑飘苔,秦陵坠叶,千古凄凉不尽”,《天香·龙涎香》中“讯远槎风,梦深薇露,化作断魂心字”等,都是如此。其中《齐天乐·蝉》借蝉咏怀,叹息岁时变迁的无情,自述“清高”、“凄楚”,最为人称道。正由于王沂孙是以深隐的笔法抒发复杂的情感,所以词的结构特别地曲折,语言也特别地精细。

  王沂孙生年在周密之后,张炎之前。据其《淡黄柳》词题,沂孙于咸淳十年(1274),与周密别于孤山。次年,周密游会稽,相会一月。景炎元年(1276)冬,周密自剡还会稽,二人又复聚别。景炎三年(1278)在越与李彭老、仇远、张炎等赋《天香》诸调,编为《乐府补题》一卷。至元二十三年(1286),沂孙在杭,与徐天佑、戴表元、周密等十四人宴集于杨氏池堂。二十四年,周密得《保母贴》,王沂孙题诗,在赵孟奚谷丁亥(1287)八月跋之后,鲜于枢戊子(1288)再观之前。夏承焘《周草窗年谱》云:“沂孙殆少于草窗,长于仇远,若生于淳佑、宝佑间,卒年才四十左右耳。”。

王沂孙的成就

  王沂孙最工于咏物。他现存64首词,咏物词即占了34首。在宋末词人中,王沂孙的咏物词最多,也最精巧。他的咏物词的特点,一是善于隶事用典,他不是直接描摹物态,而是根据主观的意念巧妙地选取有特定含意的典故与所咏之物有机融合,使客观物象与主观情意相互生发。这就是清人周济所说的:“咏物最争托意,隶事处以意贯串,浑化无痕,碧山胜场也。”(《宋四家词选目录序论》)二是擅长用象征和拟人的手法,用象征性的语言将所咏之物拟人化,使之具有丰富的象征意蕴,因而他的词往往被认为有深远的寄托。如著名的《眉妩·新月》:

  渐新痕悬柳,淡彩穿花,依约破初暝。便有团圆意,深深拜,相逢谁在香径。画眉未稳,料素娥、犹带离恨。最堪爱、一曲银钩小,宝帘挂秋冷。

  千古盈亏休问。叹谩磨玉斧,难补金镜。太液池犹在,凄凉处,何人重赋清景。故山夜永。试待他、窥户端正。看云外山河、还老尽、桂华影。

  词中无法补圆的新月,寄托着词人在宋室倾覆后复国无望的深哀巨痛。而另一首《齐天乐·蝉》所咏的“枯开阅世”而“独抱清高”的蝉,则是遗民身世和心态的写照。

  王沂孙词,前人评价甚高,尤其是清中叶以后的常州词派,更是推崇备至。其词艺术技巧确实比较高明,将咏物词的表现艺术推进了一大步,但词境狭窄,词旨隐晦,也是一大缺陷。至于情调低沉,情思缺乏深度和力度,则是与他同期同派词人的通病。

诗词推荐

陈公筹策子房采,衣绣持斧征南方。亲督貔貅效深入,悉孛狗鼠无留藏。二帅宣威既电击,群校贾勇争奋扬。束身来降三百寨,所余一二犹陆梁。平固恃险连百丈,僭拟官号熊与张。一朝骈首俱就缚,是谓擒贼无擒王。捷书夜至连清书,不闻传箭赤白囊。侵侵良民皆安堵,憧憧道路我行商。

水龙吟

南山北阙两非真,东颍西湖迹已陈。季子来归初可喜,老聃新沐定非人。酒清不醉休休暖,睡稳如禅息息匀。自笑尘劳馀一念,明年同泛越溪春。

水龙吟

毓秀山根插翠峰,如陵如阜起嶐嵷。堆高鹿苑冲银汉,积拟钜桥跨玉虹。敛厚难输王廪粟,岁丰长守大夫松。乾坤种此昭宏德,阴济乡区皎发翁。

水龙吟

冻水消痕,晓风生暖,春满东郊道。迟迟淑景,烟和露润,偏绕长堤芳草。断鸿隐隐归飞,江天杳杳。遥山变色,妆眉淡扫。目极千里,闲倚危樯迥眺。动几许、伤春怀抱。念何处、韶阳偏早。想帝里看看,名园芳树,烂漫莺花好。追思往昔年少。继日恁、把酒听歌,量金买笑。别后暗负,

水龙吟

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫穷理时。语爱何尝过父子,讲和曾未若夫妻。恩多意思翻成恨,欢极情怀却似悲。何事人间不如此,尧夫非是爱吟诗。

水龙吟

银蟾光满,弄余辉、冷浸江梅无力。缓引柔条浮素蕊,横在闲窗虚壁。染纸挥毫,粉涂墨晕,不似今端的。天然造化,别是一般,清瘦踪迹。今夜翠葆堂深,梦回风定,因月才相识。先自离愁,那更被、晓角残更催逼。曙色将分,轻阴移尽,过眼难寻觅。江南图上,画工应为描得。

水龙吟

黄菊芬芳绝世奇,重阳错把配萸枝。开迟愈见凌霜操,堪笑儿童道过时。

水龙吟

千槌击鼓万人呼,一抹涛头百尺余。明日潮来人不见,江边只有候潮鱼。

水龙吟

白日西飞水自东,乾坤浩浩恨何穷。无梯可觅姮娥药,有术难乘御寇风。啼声春雨里,青山万点酒杯中。王孙去后多芳草,肠断江南鹤发翁。

水龙吟

蹇予山泽臞,飘飘一鸥似。天风忽假便,饮此金濑水。朝随章句儒,暮逐副墨子。肯叹饭不足,可恋惟酒美。赋茅亦聊复,久矣忘喜怒。尾宁曳涂中,人生行乐耳。怀人耿不寐,一夕三四起。江东暮云合,渺渺隔秋水。遗我诗两章,意古音粹美。敢谓义熙余,及见黄初体。君閒耻食粟,我出

水龙吟

城上危楼势孤峙,楼头尽见湖中水。水色澄明游者多,古来雅以鉴为比。家家画舫日斜归,处处菱歌烟际起。清涟蒙润一都会,碧底涵空三百里。溥哉利及镇东人,而我常嗟马臻死。今滋史君多感慨,所以望湖心不已。频登雉堞追古往,盛集宾朋为宴喜。楼南极目芙蓉花,万叠红英照千骑。

水龙吟

金谷风露凉,绿珠醉初醒。珠帐夜不收,月明堕清影。

水龙吟

积雪蔽招提,虚室夜生白。开门不见人,鸟栖山正寂。疏星带长汀,澹月照幽壁。远树看欲无,近水闻更滴。傍观云外峰,忽现青莲色。此境足安禅,何为迷所适。

水龙吟

夜宿给孤园,悠然魂欲仙。恐惊沙上月,莫吸石间泉。露落萤初度,风回鹤欲眠。更瞻峰岭气,非雾复非烟。

水龙吟

尔游尔衍与天同,无处无时不感通。芸鼓渐稀铃索静,茶烟摇颺晚香中。

水龙吟

宪部为郎久,琳宫解组归。赐章三品贵,眉寿八旬稀。橘向前洲种,金难故里挥。凄凉薤露曲,泪湿老莱衣。

水龙吟

鄙生复田庐,疏绝豪俊俊。侧聆杨生贤,名挂时辈口。向风结遐想,几岁欲奔走。比闻官旁郡,敛板不去手。沈埋文俗间,有类鱼落笱。颇思沿檄来,一洗烦滞久。览君端居作,怀伫日延首。窃高田苏游,遂信尹公友。丈夫相期意,不必衔杯酒。作诗助嘉招,此志非邂逅。

水龙吟

常赋士衡云,兼怀惠连雪。庭前闻清唳,天外见寒月。舞爱素琴横,饥思朝露洁。问尔谁为群,威凤在丹穴。

水龙吟

两论久研精,龙安受请行。春城雨雪霁,古寺殿堂明。白发老僧听,金毛师子声。同流有谁共,别著国风清。

水龙吟

林下金仙地,苔门揜夕阳。花飞殿塔顶,地照云霞光。松老鹤仍在,洞闲龙已翔。中宵动清众,清磬发虚堂。

水龙吟

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。