水龙吟(前题)

翠云遥拥环妃,夜深按彻霓裳舞。
铅华净洗,涓涓出浴,盈盈解语。
太液荒寒,海山依约,断魂何许。
甚人间、别有冰肌雪艳,娇无奈、频相顾。
三十六陂烟雨。
旧凄凉、向谁堪诉。
如今谩说,仙姿自洁,芳心更苦。
罗袜初停,玉榼还解,早凌波去。
试乘风一叶,重来月底,与修花谱。

作品评述

《水龙吟(前题)》是王沂孙创作的一首诗词,属于宋代文学作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

翠云遥拥环妃,夜深按彻霓裳舞。
翠云遥拥环妃,形容环妃身边围绕着翠绿的云彩,夜晚深沉时她按动七弦琴演奏霓裳舞曲。

铅华净洗,涓涓出浴,盈盈解语。
环妃清洗妆容,水中的铅华洗净,她浸泡在水中,清澈的水滴从她身上滑落,她温柔地解释着舞曲的含义。

太液荒寒,海山依约,断魂何许。
太液池水面荒凉寒冷,海山依约地倚靠着,环妃的舞姿使人心魂失守,不知何去何从。

甚人间、别有冰肌雪艳,娇无奈、频相顾。
她的美丽超越凡间,拥有冰一般肌肤和雪一般艳丽。她娇柔无奈地频繁回顾。

三十六陂烟雨。旧凄凉、向谁堪诉。
诗中提及了三十六陂,象征着变幻无常的世事。烟雨笼罩其中,环妃的往事旧时的凄凉与苦楚,无法向谁倾诉。

如今谩说,仙姿自洁,芳心更苦。
现在只能空洞地说说,环妃的仙姿依然纯净不染,但她的内心更加痛苦。

罗袜初停,玉榼还解,早凌波去。
罗袜初步停歇,玉榼(指容器)仍然解开,环妃早已离开了波涛之上。

试乘风一叶,重来月底,与修花谱。
她试着乘风而行,像一片叶子一样轻盈。重返月底(指月亮),与修道者共同参悟花谱(指修行之道)。

这首诗词《水龙吟(前题)》通过描绘环妃的舞姿和内心感受,表达了她美丽而痛苦的境遇。她的仙姿与纯洁的外表掩盖不了内心的苦楚和无奈。诗中运用了华丽的词藻和意象,展现出宋代诗人独特的情感表达和对美的追求。整首诗词既有宋代文学的特点,又融入了王沂孙独特的创作风格,给读者带来美感和思考。

作者介绍

王沂孙,字圣与,号碧山、中仙、玉笥山人。会稽(今浙江绍兴)人,年辈大约与张炎相仿,入元后曾任庆元路学正。有《花外集》,又名《碧山乐府》。

王沂孙的生平

  王沂孙:汉族,生于会稽,是南宋末年有名的词人。

  经常与周公谨、唐玉潜等人相倡和,著有词集《花外集》。

  至元年间,为庆元路学正。

  他虽做了元朝的官,心理却很复杂,在他的词中,也仍有许多是写故国之思的。只是这种情绪,并不是简单地表现为对宋王朝的怀念或民族意识,而是同世事无常、兴亡盛衰不由人意的沧桑感融合在一起,同时又渗透了个人在历史巨变中无可奈何、只能听任摆布的凄凉感。在写作手法上,他比周密、张炎写得更隐晦、含蓄,常常借甲咏乙,借此喻彼,看上去大多只是咏物、写景以及写男女恋情,而在隐隐约约之间,用些特殊的笔法,暗示词中埋藏得很深的真实想法与情感。如《眉妩·新月》中“千古盈亏休问。叹慢磨玉斧,难补金镜”,《齐天乐·萤》中“汉苑飘苔,秦陵坠叶,千古凄凉不尽”,《天香·龙涎香》中“讯远槎风,梦深薇露,化作断魂心字”等,都是如此。其中《齐天乐·蝉》借蝉咏怀,叹息岁时变迁的无情,自述“清高”、“凄楚”,最为人称道。正由于王沂孙是以深隐的笔法抒发复杂的情感,所以词的结构特别地曲折,语言也特别地精细。

  王沂孙生年在周密之后,张炎之前。据其《淡黄柳》词题,沂孙于咸淳十年(1274),与周密别于孤山。次年,周密游会稽,相会一月。景炎元年(1276)冬,周密自剡还会稽,二人又复聚别。景炎三年(1278)在越与李彭老、仇远、张炎等赋《天香》诸调,编为《乐府补题》一卷。至元二十三年(1286),沂孙在杭,与徐天佑、戴表元、周密等十四人宴集于杨氏池堂。二十四年,周密得《保母贴》,王沂孙题诗,在赵孟奚谷丁亥(1287)八月跋之后,鲜于枢戊子(1288)再观之前。夏承焘《周草窗年谱》云:“沂孙殆少于草窗,长于仇远,若生于淳佑、宝佑间,卒年才四十左右耳。”。

王沂孙的成就

  王沂孙最工于咏物。他现存64首词,咏物词即占了34首。在宋末词人中,王沂孙的咏物词最多,也最精巧。他的咏物词的特点,一是善于隶事用典,他不是直接描摹物态,而是根据主观的意念巧妙地选取有特定含意的典故与所咏之物有机融合,使客观物象与主观情意相互生发。这就是清人周济所说的:“咏物最争托意,隶事处以意贯串,浑化无痕,碧山胜场也。”(《宋四家词选目录序论》)二是擅长用象征和拟人的手法,用象征性的语言将所咏之物拟人化,使之具有丰富的象征意蕴,因而他的词往往被认为有深远的寄托。如著名的《眉妩·新月》:

  渐新痕悬柳,淡彩穿花,依约破初暝。便有团圆意,深深拜,相逢谁在香径。画眉未稳,料素娥、犹带离恨。最堪爱、一曲银钩小,宝帘挂秋冷。

  千古盈亏休问。叹谩磨玉斧,难补金镜。太液池犹在,凄凉处,何人重赋清景。故山夜永。试待他、窥户端正。看云外山河、还老尽、桂华影。

  词中无法补圆的新月,寄托着词人在宋室倾覆后复国无望的深哀巨痛。而另一首《齐天乐·蝉》所咏的“枯开阅世”而“独抱清高”的蝉,则是遗民身世和心态的写照。

  王沂孙词,前人评价甚高,尤其是清中叶以后的常州词派,更是推崇备至。其词艺术技巧确实比较高明,将咏物词的表现艺术推进了一大步,但词境狭窄,词旨隐晦,也是一大缺陷。至于情调低沉,情思缺乏深度和力度,则是与他同期同派词人的通病。

诗词推荐

云鬟倾倒。醉倚阑干风月好。凭仗相扶。误入仙家碧玉壶。连天衰草。下走湖南西去道。一舸姑苏。便逐鸱夷去得无。

水龙吟

昵昵儿女语,恩怨相尔汝。划然变轩昂,勇士赴敌场。浮云柳絮无根蒂,天地阔远随飞扬。喧啾百鸟群,忽见孤凤皇。(凤皇 一作 凤凰)跻攀分寸不可上,失势一落千丈强。嗟余有两耳,未省听丝篁。自闻颖师弹,起坐在一旁。推手遽止之,湿衣泪滂滂。颖乎尔诚能,无以冰炭置我肠!

水龙吟

马上续残梦,不知朝日开。乱山横翠幛,落月淡孤灯。奔走烦邮吏,安闲愧老僧。再游应眷眷,聊亦记吾曾。

水龙吟

琼甤走宝瓶花,愧疚乏诗情用拜嘉。一种清香来月殿,十分雅态出仙家。细看后土春冰薄,未觉刘郎日影斜。拟跨胎禽法几隔,珠帘十里自繁华。

水龙吟

扶桑海水波,烛龙光景微。蟾魄相沦惑,天地纷无禧。苍梧狩不还,烈士志亦危。喟然起西游,泛舟昆明池。黄姑不驾箱,织女缣靡储。阴风昼夜兴,卉木顿已凄。抚躬怀洛邑,顽民良足悲。遁匪依岩穴,散发吟郊畿。漆身余隐痛,蹈则陷焱机。二心何所愧,慷慨欲报谁?令名荣丹青,丹青

水龙吟

日王忿违慠,有命事诛拔。蜀险豁关防,秦师纵横猾。--韩愈风旗匝地扬,雷鼓轰天杀。竹兵彼皴脆,铁刃我枪齿截。--孟郊刑神咤牦旄,阴焰飐犀札。翻霓纷偃蹇,塞野澒坱圠。--韩愈生狞竞掣跌,痴突争填轧。渴斗信豗呶,啖奸何噢嗗。--孟郊更呼相簸荡,交斫双缺齾。火发激铓腥,血

水龙吟

发白晓梳头,女惊妻泪流。不知丝色后,堪得几回秋。

水龙吟

我来於潜县,知有老聃族。王气歇唐家,孙支散幽谷。居然多仕版,壁列登科录。生儿皆可爱,大小芝兰馥。大者初试归,两眼如明烛。小者才读书,应对机锋速。他乡客重午,菖蒲随饮俗。老去卧家山,如梦开诗牍。

水龙吟

拜辞初下九天来,乞得斑衣学老莱。六月火云烘去艇,三山风露隔飞埃。多情送我诗盈轴,何意辞君酒一杯。后夜相思江雨黑,短檠寒焰锦囊开。

水龙吟

问道论诗也一宗,烧柴煨芋佛家风。要知真乐人间少,听雨空山破寺中。

水龙吟

明月扁舟,轻逐江鸥,翩然赋归。任颠风掀舞,涛山浪屋,少顷平定,一碧琉璃。柳絮浮云,有无根蒂,到底不磨真是非。呵呵笑,笑人情似纸,世事如棋。宜堂事事皆宜。把杯酒论文更有谁。记风云满席,吟情浩荡,咙蛇满壁,醉墨淋漓。别後相思,有书寄否,春在梅花第一枝。重相见,

水龙吟

归。猎猎薰风颭绣旗。拦教住,重举送行杯。

水龙吟

中庭起崖谷,漱玉下涟漪。丹丘谁云远,寓象得心期。岂不贵钟鼎,至怀在希夷。唯当蓬莱阁,灵凤复来仪。

水龙吟

芳事阑珊三月时,春愁惟有落花知,柳绵飘白东风老,一树斜阳叫子规。

水龙吟

边塞连关陇,貔貅罢战征。幕中须预计,堂上乃奇兵。汉水追前策,秦原忆旧耕。书生亦多事,慷慨试经行。

水龙吟

道场山背是吴兴,只不教人到德清。霅水相留别无计,却将溪曲暗添程。

水龙吟

帝里风光二月新,西湖几队踏青人。杏花时节偏饶雨,杨柳门墙易得春。或是或非尘里事,无穷无达醉中身。五陵年少夸豪举,寂寞诗家戴叔伦。

水龙吟

篱下黄花最恨他,金钿香少泪痕多。仙人解补银河漏,天上无泥奈许何?

水龙吟

忠臣谅节今千岁,孝女孤风满四方。不复巫阳占郢梦,空余仲御扣河章。

水龙吟

病酒每两日,寻花见几枝。只因无个事,不是乐危时。

水龙吟

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。