风尘如此送君行，念尔才华独老成。

出自元成廷圭的《送马士瞻帅掾高擢》

拼音和注音

fēng chén rú cǐ sòng jūn xíng ， niàn ěr cái huá dú lǎo chéng 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

送君：鼓的别称。

如此：（代）这样：理应～|果真～|变化～之快。

老成：（形）经历多，做事稳重；老练成熟：少年～|～持重。

才华：（名）表现出来的才能（多指文学艺术方面）。［近］才气|才干。

成廷圭

一字元章，又字礼执。好读书，工诗。奉母居市廛，植竹庭院间，扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱，避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》

---

原诗

风尘如此送君行，念尔才华独老成。

军旅未闻忘俎豆，掾曹多见到公卿。

沧江日射旌旗影，紫阁风悲鼓角声。

玉麈谈玄何事业，云台图像是功名。