年华如覆水，一往不可收。

出自清末近现代初郑孝胥的《杂诗(其二)》

拼音和注音

nián huá rú fù shuǐ ， yī wǎng bù kě shōu 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

年华：（名）年岁；时光：青春～。［近］时光。

一往：一去。亦为“死亡”的婉辞。犹一向。一行，指奔走一次。一概；一律。一时。直往；径直。

郑孝胥

不详

原诗

年华如覆水，一往不可收。

幸有驻景术，犹堪影中游。

虚名那足玩，豹死皮长留。

文字苟自传，幸有万古愁。

所恨古之人，终难入吾眸。

宛宛亲与爱，伴我无明幽。

弹指三十年，海藏失高楼。

莫言比梦寐，苦吟谁能休。