云间有华族，世德乡闾推。

出自明韩雍的《作朱中书文徵犹子字说兼励以诗》

拼音和注音

yún jiān yǒu huá zú ， shì dé xiāng lǘ tuī 。

翻译及意思

词语释义

云间：松江府的别称。现在上海松江县一带。

世德：累世的功德;先世的德行。祖上及本人均有美德的人。

华族：高门贵族。

韩雍

不详

原诗

云间有华族，世德乡闾推。

隐君德弥彰，六子生绝奇。

芝兰间玉树，森森列阶墀。

头角皆崭然，奚止称白眉。

伯也干父蛊，克家礼无违。

次虽少长殊，立身率能知。

长者向文学，场屋事可期。

少焉就外傅，取友能得师。

进修不怠荒，成人理无疑。

我悉命以字，走笔摛文词。

厥字义孔深，诸子当潜思。

荀氏十龙驹，窦老五桂枝。

联芳载典籍，千古家声垂。

勉旃踵遗休，图报明盛时。