自酹屠苏无味，慵倚蕙炉划句。

出自清末近现代初朱祖谋的《喜迁莺.罗江舟夜岁除，和梦窗》

拼音和注音

zì lèi tú sū wú wèi ， yōng yǐ huì lú huà jù 。

翻译及意思

词语释义

屠苏：古代一种酒名。相传农历正月初一饮屠苏酒，可以避邪，不染瘟疫。

无味：1.没有味道。2.无滋味、趣味。

朱祖谋

1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，一字古微，一作古薇，又号彊村。官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公。工倚声，为晚清四大词家之一，著作丰富。书法合颜、柳于一炉；写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》

原诗

风镫摇暮。饯阑岁暂阁，瘴江双橹。

分客饧枝，看人花胜，依旧故年游旅。

香泛舵楼松火，红上岩阴橘户。

燕来早，问残寒消尽，芳音回否。閒处。

孤梦寄、烟驿几签，斗挂苍山午。

流怨回潮，年涯催送，不送蛮帆一羽。

自酹屠苏无味，慵倚蕙炉划句。

漫移枕，看槃花烛卷，红云成缕。