出自明末清初彭孙贻的《送陈汉飞游燕》
拼音和注音
jūn dào cháng ān huā zhèng hǎo , yáng liǔ sī sī fú yān cǎo 。
翻译及意思
词语释义
柳丝:垂柳枝条细长如丝,因以为称。
长安:县名。位于陕西省西安市南部,南依秦岭终南山,北连渭河平原。
杨柳:1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。
丝丝:形容纤细之物。犹言一丝一丝。形容细微的感觉。犹一些﹑一点。象声词。
正好:(形)表示刚好在某一点上:你来得~|这双鞋穿着~。②(副)表示恰巧遇到某种机会:~向你请教一个问题。
烟草:一种高而直立的草本植物。茎直立,棱形。叶肥大,多变异,通常有卵形或披针形。花淡红色或淡黄色,顶生。茎、叶内均含有烟碱和苹果酸、柠檬酸。叶加工后是做卷烟的主要原料,茎加工后能用做杀虫剂。
彭孙贻
明末清初学者,彭孙遹从兄,南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。
原诗
三春雪尽桃花风,长安花作年年红。
君到长安花正好,杨柳丝丝拂烟草。
我来送君君且停,折赠河桥柳色青。
柳色青青舟不发,共看鸳央湖上月。
君去青云我白云,云山别后更思君。
燕京双阙连天起,九衢驰道平如砥。
十一年来旧国春,三千里外马蹄尘。
何人作客无离思,何处看花不忆人。
别君送君一杯酒,酒杯慷慨平生友。
野夫甘自卧泥涂,壮士宁能隐林薮。
游子高堂定倚闾,西风早报数行书。
三秋却寄南飞雁,正是吴山桂子时。