明镜不在远，妆台当目前。

出自明陈体文的《杂诗三首(其三)》

拼音和注音

míng jìng bù zài yuǎn ， zhuāng tái dāng mù qián 。

翻译及意思

词语释义

明镜：1.明亮的镜子,比喻完美的典范。2.明察;明鉴。3.喻月亮。

不在：1.在的相反语，专指不在家或泛指不在某处。2.死亡的讳词。3.不在于、不著重于。

目前：（名）指说话的时候：～形势。［近］现在。

妆台：梳妆台。指女子的住处。借指女子。

陈体文

不详

---

原诗

明镜不在远，妆台当目前。

只言他人媸，长谓自己妍。

人亦不能别，镜亦不能宣。

遂使效颦子，翻希惑者怜。