一种销魂，百千般、装点温柔声价。

出自清奕绘的《解语花二首(其一)》

拼音和注音

yī zhǒng xiāo hún ， bǎi qiān bān 、 zhuāng diǎn wēn róu shēng jià 。

翻译及意思

词语释义

百千：百千bǎiqiān成百上升,极言其多俄而百千人大呼。——《虞初新志·秋声诗自序》赏赐百千强。——《乐府诗集·木兰诗》

销魂：（动）灵魂离开肉体，用以形容人极度兴奋、欢乐或极度悲伤、愁苦：黯然～。

一种：1.一样；同样。2.一个部族。3.一个种类。

温柔：（形）温和柔顺：性格～|态度～。［近］温顺|和顺。［反］暴躁。

千般：多种多样。

声价：声价shēngjià名声和社会地位声价倍增。

装点：（动）装饰点缀：～门面。

奕绘

不详

---

原诗

深丛罥蝶，密叶喧蜂，荼蘼同时上架。

百尺春藤，向春残、花又同时开也。

长条怎把，嫌剌手、锋芒钩挂。

冰雪玲珑消永昼，风味何潇洒。

微风吹荡翠幕，香气中人，此景最难写。

一种销魂，百千般、装点温柔声价。繁枝上下。

无限相思清梦夜。断肠风雨关心事，明月芳菲谢。