淮水遥通江上潮，金陵王气此中消。

出自清朱福田的《秦淮吊古》

拼音和注音

huái shuǐ yáo tōng jiāng shàng cháo ， jīn líng wáng qì cǐ zhōng xiāo 。

翻译及意思

词语释义

江上：江岸上。江面上。江中。

金陵：古邑名。今南京市的别称。战国楚威王七年公元前年灭越后在今南京市清凉山石城山设金陵邑。中晩唐人常以指润州今江苏省镇江市。北魏拓跋珪陵墓。在今内蒙古自治区和林格尔县﹐故盛乐城西北。指四川铜陵山。

上潮：涨潮。

朱福田

道士。住江宁上河徽州会馆。工山水墨菊。有《岳云诗钞》

原诗

淮水遥通江上潮，金陵王气此中消。

祖龙一凿关何事，直遣繁华送六朝。