落第东归逢僧伯阳

相逢须语笑,人世别离频。
晓至长侵月,思乡动隔春。
见僧心暂静,从俗事多迍。
宇宙诗名小,山河客路新。
翠桐犹入爨,清镜未辞尘。
逸足思奔骥,随群且退鳞。
宴乖红杏寺,愁在绿杨津。
老病难为乐,开眉赖故人。

作品评述

诗词《落第东归逢僧伯阳》的中文译文如下:

相逢必须要交流笑语,人们在这世间常常分离。黎明时分长时间被月光侵袭,思念家乡的心情在春天的隔离中触动。见到僧人,心境稍微平静一些,但还是不能摆脱世俗的琐事。在宇宙中,诗名很渺小,山河客路也是新鲜的。一棵翠绿的桐树还没燃入炉火中,清澈的镜子也未被尘埃所弃置。我的奔腾思绪像奔马一样,跟随众人退却变幻。宴会让我远离了红杏寺庙,忧愁深入绿杨津。年老和疾病让我难以寻找乐趣,但我还是能感到快乐,因为我有老朋友与我相伴。

这首诗表达了诗人贾岛离乡异国的心情。他对家乡的思念在诗中得到了表达,同时也描绘了他在外奔波的辛苦和疲惫。他与僧人相遇,虽然这一刻他的心情稍微平静了一些,但他仍然被世俗的事务所困扰。诗中还有一些比喻和意象的运用,如用“宇宙诗名小,山河客路新”来形容自己在整个宇宙中的微小和世间艰辛的旅行。诗人将自己与桐树和明镜相比,表达出自己尽管历经风霜,但仍然保持纯洁和清澈的心灵。

整首诗以简洁的语言描绘了诗人的内心世界,表达了对家乡的思念和对离乡的不舍,同时也表现出诗人对友情和喜悦的渴望。这首诗通过他自身的情感,展示了离乡的苦涩和归乡的喜悦,展现了贾岛内心世界的真挚和深沉。

作者介绍

贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文,遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第,文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有《长江集》十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文。遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第。文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有长江集十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛字浪仙,范阳人。初为僧,法名无本。韩愈重其才,劝之还俗。文宗时为长江(属剑南道遂州)主簿,后改普州(亦属剑南道)司仓参军。武宗会昌三年七月卒,年六十四(据苏绛撰《唐故司仓参军贾公墓志铭》)。补诗一首。

诗词推荐

琐琐南阳菊,秋潭岁自开。孤根拥红叶,落蕊媚苍苔。正以参灵药,因之植紫台。愿兼金掌露,同入柏梁杯。

齿衰心力耗,揣分乞西台。微禄供多病,闲官养不才。弊庐容啸傲,清洛伴归来。故友犹相念,寒光生死灰。

世路驱驱又白头,争如闲卧绝他求。门前荒陇依依在,碑折松枯尽列侯。

画梁语透帘栊晓。坼桐风送杨花老。细雨绿阴寒。罗襟只似单。青门三里道。个个游芳草。比似嫁来看。踏青难更难。

冬当月初后,天欲试霜时。永夜绝人语,新寒听雁知。壮心忧国在,老计入山宜。莫作邯郸梦,萧萧鬓已丝。

排办张灯春事早。十二都门,物色宜新晓。金犊车轻玉骢小。拂头杨柳穿驰道。莼羹鲈鲙非吾好。去国讴吟,半落江南调。满眼青山恨西照。长安不见令人老。

新晴不受短篷遮,系缆持觞一太嗟。柳岸萧条难驻客,茅檐安稳不如家。百年有几欲华发,今日无多已暮鸦。五世乡关泽未斩,欲归心折雁行斜。

横阁院东偏,翛然拂榻眠。香浓烟穗直,茶嫩乳花圆。岩倚团团桂,筒分细细泉。凭谁为题版,牓作小壶天。

皇风扇祇树,至德茂禅林。仙华曜日彩,神幡曳远阴。绮殿笼霞影,飞阁出云心。细草希慈泽,恩光重更深。

昔忝诸生後,初非一世豪。但希乡有秩,敢望郡功曹。歛版宁为辱?扶犁亦足高。儿孙勿妄想,底处不徒劳?

来书初出白云扃,乍蹑秋风马走轻。远近留连分岳色,别离呜咽乱泉声。休将巢许争喧杂,自共伊皋论太平。昨夜细看云色里,进贤星座甚分明。

山色斜依寺,江流曲抱村。时有山僧出,残阳独掩门。

幽趣无人会,天宽物自容。夔休怜踸踔,鱼勿为噞喁。吟苦秋虫适,身闲沙鹭慵。举头常见日,山水任重重。

三让始循墙,一麾尝屡把。夔门德政碑,深镵仍大写。

水墨三十年,一枝更一节。工夫不争多,尽立庭下雪。

圣迹谁会得,每到亦徘徊。一尚不可得,三从何处来。清宵寒露滴,白昼野云隈。应是表灵异,凡情安可猜。

红尘海里,好风光谁有。输与沧浪钓竿手。信翩然、一苇目断空蒙,烟草外、历历楚云湘岫。谩随春浪去,路人桃源,肯为繁华暂回首。岁晚若归来,纵鸥鹭忘机,莫系缆、汉南杨柳。好乘兴、凌风访蓬莱,为说与麻姑,海桑依旧。

泣露啼红作麽生,开时偏值杜鹃声。杜鹃口血能多少,不是征人泪滴成。

浊涧回湍激,青烟弄晚晖。缘随春酒熟,分与故山违。社鼓喧林莽,孤城隐翠微。山花羞未发,燕子喜先归。

君家天姥山前居,未办种竹先作图。不惟要与千户等,亦念岂可一日无。劲节虚心听霜露,细香静色宜风雨。玉版禅师得饱参,翠袖佳人定何许。津津喜气见眉间,准拟他年如此闲。可无嵇阮相往还,俗客傥来君掩关。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。