京洛风尘销客袂，江湖春色趁归船。

出自宋代的《送张中正先生归庐陵》

拼音和注音

jīng luò fēng chén xiāo kè mèi ， jiāng hú chūn sè chèn guī chuán 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

春色：（名）①春天的景色；春光：～满园|～撩人。②指酒后脸上泛红或脸上呈现的喜色：他喝得尽兴，脸上已有～。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

京洛：京洛jīngluò等于说“京城”。本指洛阳,因东周、东汉曾在这里建都,故称“京洛”京洛骚然。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》

水巷风尘少，松斋日月长。

出自：白居易的《题施山人野居》

绛台驿吏老风尘，耽酒成仙几十春。

出自：李商隐的《戏题赠稷山驿吏王全》

清誉塞江湖，大手压燕许。

出自：白玉蟾的《怀仙楼歌奉呈鹤林尊友》

惭愧鲰生懒无用，江湖愁望鬓成丝。

出自：刘基的《感兴七首(其三)》

故人从此别，春色更谁看。

出自：许景衡的《送李季成》

前山次第看梅发，剩带新年春色归。

出自：冯山的《和子骏郎中清江道中》

隐几见江湖，垂白话童丱。

出自：夏孙桐的《金粟香丈相见沪上出示陶庐五忆诗每集绝句百首由乡邑风土推而至于宦游交旧情深文明沧桑后读之弥足增慨也》

廿年怀骨肉，万里向江湖。

出自：释今无的《朱孔晖澹归俗婿也来自武林时澹归与予度夏海幢孔晖因从予品戒于其归送诗三章(其一)》

定知此意风尘表，能致吾曹水竹间。

出自：方回的《同伯几过张子范子周兄弟园池(其二)》

知酬素景风尘外，坐隔清游咫尺间。

出自：葛胜仲的《依韵和工部兄雪五首(其二)》

---

原诗

白首师儒学愈专，未应褐博缨鲜。
离群旧友青云上，负笈诸生绛帐前。
京洛风尘销客袂，江湖春色趁归船。
飘然无复羁名累，道信乡闾足谓贤。