南北心同自比肩，幽人应许遂林泉。

出自明郭之奇的《送辜端伯给谏使竣还朝三首(其三)》

拼音和注音

nán běi xīn tóng zì bǐ jiān ， yōu rén yīng xǔ suì lín quán 。

翻译及意思

词语释义

南北：南北nán-běi∶北方和南方∶南端到北端之间的距离。

比肩：（书）（动）①并肩：～作战。②指相当；比美：他虽然是票友，水平却可与专业演员～。

幽人：1.幽隐之人；隐士。2.指幽居之士。

应许：（动）①答应（做）。②允许。

郭之奇

又号正夫、玉溪。为南明大臣，历任南明文渊阁大学士加太子太保（相当宰相）兼吏部尚书、兵部尚书，率军转战闽粤滇黔抗清，于顺治十八年（1661年）在广西桂林为清将韦永福所俘，翌年殉国。清乾隆四十一年（1776年）追谥忠节

---

原诗

南北心同自比肩，幽人应许遂林泉。

二三才俊皆清要，左右封弹各后先。

日犯龙鳞依主圣，时当天步赖群贤。

若逢姚子与冯父，为道升沉共勉旃。