迟回三十年，强半客京洛。

出自明胡应麟的《卧游室午睡起题》

拼音和注音

chí huí sān shí nián ， qiáng bàn kè jīng luò 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

京洛：京洛jīngluò等于说“京城”。本指洛阳,因东周、东汉曾在这里建都,故称“京洛”京洛骚然。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

胡应麟

不详

原诗

东方谈十洲，尚子怀五岳。

玄览岂不遐，浮踪竟安泊。

伊余实蹇劣，禀赋孱且弱。

迟回三十年，强半客京洛。

风沙蔽颜面，神明日凋落。

虽窃文苑声，未睹寰中乐。

朅来卧一丘，晨昏课耕凿。

卜居邻莽苍，筑室事恬漠。

轩窗不盈丈，周遭艺兰若。

游目惟图书，怡神匪丹雘。

时援白雪琴，三弄对猿鹤。

泠泠众山响，一一度林薄。

五鼎非我荣，万钟亦奚乐。

达哉宗炳言，先民有遗矱。