平生淡泊肠，尽化为冰霰。

出自清元璟的《惠山寺品第二泉》

拼音和注音

píng shēng dàn bó cháng ， jǐn huà wèi bīng xiàn 。

翻译及意思

词语释义

淡泊：（书）（动）不追逐名利：～明志。

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

化为：《周礼•考工记序》：“橘逾淮而北为枳……此地气然也。”常以比喻人由于环境的影响而由好变坏。

元璟

不详

原诗

山水洵有缘，兹行爱风便。

帆峭五两轻，百里如劈箭。

爰访惠山泉，先游惠山院。

惠山青崔嵬，泉声绕殿转。

华桷吐云霞，朱甍映藻茜。

古树发新绿，竟体里苍藓。

径造泉上亭，鉴斯癯仙面。

渟泓窦方满，小汲瘿瓢溅。

碧乳花尚浮，寒玉香不卷。

一酌已洒然，再漱泠然善。

平生淡泊肠，尽化为冰霰。

昨过扬子江，中泠浑莫辨。

僧寮曾瀹试，虚名怪独擅。

鸿渐昏老子，舌本何其谫。

错品落第二，千载徒扼腕。

况我枯槁人，回首重眷恋。

定携折脚铛，住老龙山涧。

竹炉煮松风，雪瓯点秋片。

月取三百斛，日与诗魔战。