明皇游月宫歌

铁龙一掷九万里,银桥冉冉行秋水。
霓裳不是世间音,只有嫦娥似妃子。
恍然一梦酒初醒,依然玉座云丹屏。
明朝写出天上曲,却笑羯鼓羊皮腥。
人间万事如秋草,离别苦多欢乐少。
崎岖万里锦官城,此身曾作银桥行。

作品评述

《明皇游月宫歌》是宋代赵文所作的一首诗词。这首诗词展现了明皇登月宫的场景,表达了对仙境的向往和对人间离别的感慨。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

铁龙一掷九万里,银桥冉冉行秋水。
译文:铁龙掷出九万里,银桥在秋水中缓缓行进。

诗意:这里描绘了一幅明皇乘坐铁龙,穿越九万里的画面。银桥在秋水中悠然行进,给人一种神秘而壮丽的感觉。

赏析:铁龙和银桥是诗人想象中的神话元素,形象地表达了明皇游览月宫的奇妙场景。铁龙的形象象征着快速穿越,给人一种迅猛的感觉;而银桥在秋水中缓缓行进,则给人一种悠然的感觉。整个描写展现了一个神奇的仙境,让人感叹明皇的超凡身世。

霓裳不是世间音,只有嫦娥似妃子。
译文:霓裳舞并非尘世音,只有嫦娥才像妃子。

诗意:这句表达了霓裳舞和嫦娥的美妙与超凡。霓裳舞是一种仙境中的舞蹈,不同于尘世间的音乐和舞蹈,而嫦娥则被形容得像一个仙境中的妃子。

赏析:霓裳是传说中仙女所穿的服装,诗中将其与世间音乐区分开来,强调了其神秘和超凡的性质。嫦娥作为月宫的仙女,被赋予了妃子的形象,进一步突出了她的美丽和高贵。

恍然一梦酒初醒,依然玉座云丹屏。
译文:恍然间像是一场梦醒,依然坐在玉座上,云丹屏仍旧在眼前。

诗意:这句表达了诗人仿佛从梦中醒来,却感到仍然坐在玉座上,眼前仍然是那华丽的云丹屏。

赏析:诗人借用梦境的意象,强调了明皇游览月宫的超凡体验。明皇仿佛置身于一个梦幻般的仙境之中,但当他醒来时,却感到那种奇妙的景象仍然在眼前,给人以恍若隔世的感觉。

明朝写出天上曲,却笑羯鼓羊皮腥。
译文:明朝描绘出天上的音乐,却嘲笑羯鼓敲打羊皮的声音。

诗意:这句表达了明朝能够创作出天上的音乐,却嘲笑尘世间羯鼓敲打羊皮的声音。

赏析:这句诗用明朝的创作和嘲笑羯鼓的对比,展现了明皇游览月宫后的心境变化。明朝能够创作出天上的曲子,显示了其超凡的才华和艺术能力;而嘲笑羯鼓的声音,则表达了他对尘世间琐碎和庸俗的厌恶。这种对比更加凸显了明皇对仙境的向往和对尘世的不屑。

人间万事如秋草,离别苦多欢乐少。
译文:人间万事如同秋草,离别之苦多欢乐之少。

诗意:这句表达了人世间的一切事物都像秋草一样短暂,离别带来的痛苦远远多于快乐。

赏析:诗人通过对人世间的描绘,表达了对离别的悲伤和对生命短暂的感慨。秋草象征着生命的短暂和无常,离别的痛苦与快乐的不均衡也是人生的一种常态。

崎岖万里锦官城,此身曾作银桥行。
译文:崎岖万里的锦官城,我曾以此身行走银桥。

诗意:这句表达了诗人曾经身临其境地在崎岖万里的锦官城中行走,并且亲身体验过银桥的奇妙景象。

赏析:崎岖万里的锦官城是一个想象中的仙境,诗人通过这种描述,强调了自己曾经亲身体验过明皇游览月宫的奇迹。诗人将自己置身于这个仙境中,与明皇有了一种共鸣和亲近。

这首诗词《明皇游月宫歌》通过描绘明皇游览月宫的场景,表达了对仙境的向往和对离别的感慨。诗人运用奇幻的意象和对比的手法,创造出了一幅华丽而壮观的画面,同时也表达了对尘世间琐碎和痛苦的不屑。整首诗词充满了浓郁的神秘和超凡的氛围,引发人们对仙境和人生的思考。

诗词推荐

称安楼阁贯空嵌,绝顶磨霄凝翠岚。若到白云犹未半,凭君更上七星岩。

揽辔出东城,登临目暂明。烟云藏古意,猿鹤弄秋声。客坐苔纹滑,僧眠樾荫清。赏心殊未已,山日下西荣。

君子无莫也无适,圣人毋固也毋必。行藏视彼时所宜,去就惟吾义之适。吾道难莫难于权,其惟孔子为能然。胸中还未有孔子,宁堕于偏勿求全。愿为孔子可斋志,四可犹须省三未。孟子何当周文王,鲁男善学柳下惠。

汉主金门正召才,马卿多病自迟回。旧山暂别老将至,芳草欲阑归去来。云在高天风会起,年如流水日长催。知君素有栖禅意,岁晏蓬门迟尔开。

旧学纷无几,幽怀断复寻。苍茫万机论,零落九州箴。枉嗜韦编读,犹依槁简吟。时无袁伯丛,孤陋任年侵。

破驿遥临放马场,两鸦飞下更苍凉。东风莫起雕鞍兴,白发欺人念故乡。

石坛雨洗月华新,白帢青藤曳履行。老桧不知仙驭远,屋头犹带玉箫声。

细草侵阶乱碧鲜,宫门深锁绿杨天。珠帘欲卷抬秋水,罗幌微开动冷烟。风引漏声过枕上,月移花影到窗前。独挑残烛魂堪断,却恨青蛾误少年。

幽幽庭下草,悟悦有禅味。君看红紫场,纷纭乱人意。

莫匪并州者,轻坚耐淬磨。文通怀内锦,裁割已无多。

近诏还中秘,新文记饰庵。主盟君勿让,贾勇我何堪。木落山容瘦,云齐雪意酣。何由共杯酒,把蟹擘黄甘?

谓公方壮须似雪,谓公已老光浮颊。朅来湖上饮美酒,醉后剧谈犹激烈。湖边草木新着霜,芙蓉晚菊争煌煌。插花起舞为公寿,公言百岁如风狂。赤松共游也不恶,谁能忍饥啖仙药。已将寿夭付天公,彼徒辛苦吾差乐。城上乌栖暮霭生,银釭画烛照湖明。不辞歌诗劝公饮,坐无桓伊能抚筝。

岷江漱北渚,卢阜窥南窗。名山复大川,超览兹楼双。何必元规尘,自足豪他邦。使君秫田熟,新凉篘酒缸。落景澹碧瓦,长虹吐金釭。客从三峡来,噩梦随奔泷。小留听琵琶,船旗卷修杠。请呼裂帛弦,为拊洮河腔。曲终四恁栏,倦游心始降。明发挂帆去,晓钟烟外撞。

岁峥嵘以高逝兮,辰一往而不返。夫君胡为乎,伏幽陵而连蹇。邈佳人之怀余兮,策予马之不前。亘川涂之修阻以纷错,兮雪漫漫而蔽天。期百舍之不息兮,命予驾而勉旃。

暮之春兮物维其嘉,乾际兮坤涯。母将雏兮彼实者华,鱼在藻兮燕子还于故家,今者不乐兮云何。

砌下两修竹,翠色含烟新。尽日肯相对,萧然如可人。清风动遥虚,亦不厌我贫。时时一相过,吹拂席上尘。二物有嘉意,尉我穷悴身。常观有道者,尚与鹿豕群。奚必广团聚,共共如飞蚊。清风与修竹,吾不失所亲。

一水中分南北市,插天蒙末有佳山。太平官府元无事,聊放衰翁一日閒。

门上关,墙上棘,窗中女子声唧唧,洛阳大道徒自直。女子心在婆舍侧,呜呜笼鸟触四隅。养男男娶妇,养女女嫁夫。阿婆六十翁七十,不知女子长日泣,从他嫁去无悒悒。

深闭柴门长不出,功夫自课少闲时。翻音免问他人字,覆局何劳对手棋。生计如云无定所,穷愁似影每相随。到头归向青山是,尘路茫茫欲告谁。

卿勿言,朕自思,南诏覆师君不知。卿勿忧,朕自保,范阳弄兵苦不早。卿邪谁邪高与杨,非姚非宋还非张。有言如此尚不用,岂有药石针膏肓。君不见咸阳老人能直谏,何曾得睹君王面。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。