林磬何悠悠，庭雪复灿灿。

出自明谢榛的《除夕过东林寺同晓公谈禅》

拼音和注音

lín qìng hé yōu yōu ， tíng xuě fù càn càn 。

翻译及意思

词语释义

悠悠：（形）①长久；遥远：～岁月。②忧郁：～我思。③闲适；自由自在：白云～。

谢榛

谢榛（1495～1575）明代布衣诗人。字茂秦，号四溟山人、脱屣山人，山东临清人。十六岁时作乐府商调，流传颇广，后折节读书，刻意为歌诗，以声律有闻于时。嘉靖间，挟诗卷游京师，与李攀龙、王世贞等结诗社，为“后七子”之一，倡导为诗摹拟盛唐，主张“选李杜十四家之最者，熟读之以夺神气，歌咏之以求声调，玩味之以裒精华。”后为李攀龙排斥，削名“七子”之外，客游诸藩王间，以布衣终其身。其诗以律句绝句见长，功力深厚，句响字稳，著有《四溟集》、《四溟诗话》。

原诗

林磬何悠悠，庭雪复灿灿。

冲寒过支公，相围地炉炭。

一谈得真蕴，贝叶徒满案。

学禅若栽松，老有万枝干。

谁能顿悟间，森然俱斩断。

见心是道侣，寂寂坐夜半。

慧灯无际光，照破几梦幻。

生死譬朝夕，岁尽岂嗟叹。

处世各有缘，焉得不聚散。

明春杖锡行，孤云渺天畔。